A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
D D e e m m a a n n d d e e z z l l ' ' a a i i d d e e d d ' ' u u n n e e d d e e u u x x i i è è m m e e
p p e e r r s s o o n n n n e e . . L L ' ' u u n n d d ' ' e e n n t t r r e e v v o o u u s s d d o o i i t t
s s e e t t r r o o u u v v e e r r d d a a n n s s l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e p p o o u u r r
a a c c t t i i o o n n n n e e r r l l a a d d i i r r e e c c t t i i o o n n , , l l e e s s f f r r e e i i n n s s e e t t
l l ' ' i i n n t t e e r r r r u u p p t t e e u u r r d d e e t t r r e e u u i i l l , , e e t t l l ' ' a a u u t t r r e e
d d o o i i t t s s u u r r v v e e i i l l l l e e r r l l e e s s a a l l e e n n t t o o u u r r s s e e t t
v v e e i i l l l l e e r r à à l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é d d e e l l a a
m m a a n n œ œ u u v v r r e e . .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
V V é é r r i i f f i i e e z z q q u u e e l l e e c c r r o o c c h h e e t t d d e e t t r r e e u u i i l l
p p e e u u t t ê ê t t r r e e s s o o l l i i d d e e m m e e n n t t f f i i x x é é à à u u n n
p p o o i i n n t t d d ' ' a a n n c c r r a a g g e e a a p p p p r r o o p p r r i i é é . . U U t t i i l l i i - -
s s e e z z d d e e s s c c â â b b l l a a g g e e s s a a d d a a p p t t é é s s . .
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Si le véhicule peut être démarré en
toute sécurité, laissez le moteur tour-
ner au ralenti pendant le treuillage afin
d'éviter de vider la batterie.
1. Placez le levier sélecteur au point
mort (N).
2. Si le véhicule est équipé d'un
treuil, utilisez-le pour faire rouler le
véhicule sur la remorque.
3. Si le véhicule n'est pas équipé d'un
treuil, procédez comme suit :
1. Attachez la sangle à l'ancrage
inférieur du pare-chocs avant.
2. Attachez les sangles au câble
du
treuil
remorquage.
3. Tirez le véhicule sur la re-
morque à l'aide du treuil.
4. Placez le levier sélecteur sur Park
(stationnement). Appliquez le mé-
canisme de verrouillage des freins
(si installé).
I I m m m m o o b b i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e
p p o o u u r r l l e e t t r r a a n n s s p p o o r r t t
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z j j a a m m a a i i s s u u n n t t r r e e u u i i l l p p o o u u r r a a r r - -
r r i i m m e e r r l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e p p e e n n d d a a n n t t l l e e
t t r r a a n n s s p p o o r r t t . .
du
véhicule
1. Retirez la clé du véhicule.
2. À l'arrière, fixez le véhicule des
deux côtés à l'aide d'une sangle
placée autour du bras de suspen-
sion central, aussi près que pos-
sible de la roue.
3. À l'avant, fixez le véhicule des
deux côtés à l'aide de la sangle
placée autour du bras de suspen-
sion inférieur, aussi près de la roue
que possible.
4. Placez des sangles de remor-
quage autour des pneus arrière.
5. Attachez solidement les sangles
d'arrimage de la suspension ar-
rière sur les deux côtés de l'arrière
de la remorque avec des cliquets.
6. Assurez-vous que les deux roues,
avant et arrière, sont fixées ferme-
ment à la remorque.
R R e e t t r r a a i i t t d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e d d e e l l a a
r r e e m m o o r r q q u u e e
de
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
I I l l f f a a u u t t p p a a r r f f o o i i s s d d é é p p l l a a c c e e r r l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e
e e n n c c o o u u r r s s d d e e t t r r a a n n s s p p o o r r t t . . V V é é r r i i f f i i e e z z
q q u u e e l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e e e s s t t b b i i e e n n a a l l i i g g n n é é s s u u r r
l l e e s s r r a a m m p p e e s s a a v v a a n n t t d d e e p p r r o o c c é é d d e e r r à à l l a a
m m a a n n œ œ u u v v r r e e . .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
L L a a v v i i s s i i b b i i l l i i t t é é s s e e r r a a f f o o r r t t e e m m e e n n t t l l i i m m i i t t é é e e
l l o o r r s s q q u u e e v v o o u u s s r r e e c c u u l l e e z z p p o o u u r r d d e e s s - -
c c e e n n d d r r e e d d e e l l a a r r e e m m o o r r q q u u e e . . D D e e m m a a n n - -
d d e e z z à à u u n n e e a a u u t t r r e e p p e e r r s s o o n n n n e e d d e e v v o o u u s s
a a i i d d e e r r p p o o u u r r a a s s s s u u r r e e r r l l ' ' a a l l i i g g n n e e m m e e n n t t
c c o o r r r r e e c c t t e e t t v v e e i i l l l l e e r r à à c c e e q q u u e e l l e e s s a a l l e e n n - -
t t o o u u r r s s s s o o i i e e n n t t s s é é c c u u r r i i s s é é s s . .
TRANSPORT DU VÉHICULE
95