Publicité
I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N G G É É N N É É R R A A L L E E
Félicitations! Vous êtes maintenant
propriétaire d'un tout nouveau véhi-
cule côte à côte Can-Am
terez de la garantie limitée BRP et du
réseau de concessionnaires Can-Am
hors route autorisés, toujours prêts à
fournir les pièces, le service ou les ac-
cessoires dont vous avez besoin.
Lors de la livraison, on vous a d'abord
expliqué la garantie, puis on vous a
fait signer la liste de vérification de
prélivraison pour confirmer que la pré-
paration de votre nouveau véhicule
vous satisfaisait pleinement.
Votre concessionnaire est déterminé
à ce que vous soyez entièrement sa-
tisfait. Pour obtenir plus d'information,
communiquez
concessionnaire.
A A v v a a n n t t d d e e p p a a r r t t i i r r
Pour savoir comment réduire les ris-
ques d'accident pour vous ou les pas-
sants, lisez le Guide du conducteur
avant de conduire le véhicule.
Lisez également toutes les étiquettes
de sécurité apposées sur le véhicule
et visionnez attentivement la vidéo de
sécurité sur :
h h t t t t p p s s : : / / / / c c a a n n - - a a m m . . b b r r p p . . c c o o m m / / o o f f f f r r o o a a d d / /
s s a a f f e e t t y y
Ou utilisez le code QR suivant:
Ce véhicule est uniquement conçu
pour être utilisé hors route. On l'utilise
principalement à des fins récréatives,
mais on peut également l'utiliser à des
fins utilitaires.
Le non-respect des avertissements
contenus dans ce guide peut mener à
10
®
. Vous profi-
avec
le
des BLESSURES GRAVES et même
au DÉCÈS.
M M e e s s s s a a g g e e s s s s u u r r l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é
Les types de messages de sécurité,
leur apparence et la façon dont ils
sont utilisés dans ce guide sont expli-
qués de la façon suivante :
Ce symbole d'avertissement de sécu-
rité
signale un risque de blessure.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
I I n n d d i i q q u u e e u u n n d d a a n n g g e e r r p p o o t t e e n n t t i i e e l l q q u u i i , ,
s s ' ' i i l l n n ' ' e e s s t t p p a a s s é é v v i i t t é é , , p p e e u u t t s s e e t t r r a a - -
d d u u i i r r e e e e n n b b l l e e s s s s u u r r e e s s é é r r i i e e u u s s e e o o u u
m m o o r r t t . .
A A T T T T E E N N T T I I O O N N
I I n n d d i i q q u u e e u u n n e e s s i i t t u u a a t t i i o o n n d d a a n n g g e e r r e e u u s s e e
q q u u i i , , s s i i e e l l l l e e n n ' ' e e s s t t p p a a s s é é v v i i t t é é e e , , e e n n t t r r a a î î - -
n n e e r r a a l l a a m m o o r r t t o o u u d d e e s s b b l l e e s s s s u u r r e e s s
g g r r a a v v e e s s . .
A A v v e e r r t t i i t t d d ' ' u u n n e e d d i i r r e e c c t t i i v v e e q q u u i i , , s s i i e e l l l l e e
n n ' ' e e s s t t p p a a s s s s u u i i v v i i e e , , r r i i s s q q u u e e d d ' ' e e n n d d o o m m - -
m m a a g g e e r r g g r r a a v v e e m m e e n n t t l l e e s s c c o o m m p p o o s s a a n n t t s s
d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e o o u u l l a a p p r r o o p p r r i i é é t t é é
d d ' ' a a u u t t r r u u i i . .
À À p p r r o o p p o o s s d d e e c c e e G G u u i i d d e e d d u u
c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r
Ce Guide a été rédigé pour que le pro-
priétaire ou le conducteur d'un véhi-
cule neuf se familiarise avec les
diverses commandes, les opérations
d'entretien
et
conduite sûres. Ces directives sont in-
dispensables pour assurer une bonne
utilisation du produit.
Conservez ce Guide du conducteur
dans le véhicule afin de pouvoir s'y ré-
férer pour l'entretien, le diagnostic des
pannes ou la formation d'autres
personnes.
A A V V I I S S
les
méthodes
de
Publicité
