Publicité
R R a a t t é é s s d d ' ' a a l l l l u u m m a a g g e e
1 1 . .
B B o o u u g g i i e e e e n n c c r r a a s s s s é é e e , , e e n n d d o o m m m m a a g g é é e e o o u u u u s s é é e e . .
– Remplacez les bougies au besoin.
2 2 . .
P P r r é é s s e e n n c c e e d d ' ' e e a a u u d d a a n n s s l l ' ' e e s s s s e e n n c c e e . .
– Videz le système d'alimentation et remplissez-le d'essence neuve.
L L e e r r é é g g i i m m e e d d u u m m o o t t e e u u r r a a u u g g m m e e n n t t e e , , m m a a i i s s l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e n n ' ' a a v v a a n n c c e e
p p a a s s
1 1 . .
P P r r é é s s e e n n c c e e d d ' ' e e a a u u d d a a n n s s l l a a b b o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s C C V V T T . .
– Drainez l'eau de la CVT. Voir la section Procédures spéciales.
2 2 . .
B B o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s C C V V T T u u s s é é e e o o u u s s a a l l e e o o u u d d é é f f a a i i l l l l a a n n c c e e d d e e l l a a
c c o o u u r r r r o o i i e e . .
– Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am hors route autorisé.
R R é é p p o o n n s s e e p p a a r r t t i i e e l l l l e e o o u u p p a a s s d d e e r r é é p p o o n n s s e e d d e e l l a a p p é é d d a a l l e e
d d ' ' a a c c c c é é l l é é r r a a t t e e u u r r - - C C H H E E C C K K E E N N G G I I N N E E e e s s t t A A L L L L U U M M É É e e t t l l e e m m e e s s s s a a g g e e
E E R R R R E E U U R R P P P P S S e e s s t t a a f f f f i i c c h h é é
1 1 . .
D D é é f f a a i i l l l l a a n n c c e e p p a a r r t t i i e e l l l l e e d d e e s s c c a a p p t t e e u u r r s s d d e e l l a a p p é é d d a a l l e e d d ' ' a a c c c c é é l l é é r r a a - -
t t i i o o n n ( ( P P P P S S ) ) . .
– Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am hors route autorisé.
2 2 . .
D D é é f f a a i i l l l l a a n n c c e e c c o o m m p p l l è è t t e e d d e e s s c c a a p p t t e e u u r r s s d d e e l l a a p p é é d d a a l l e e d d ' ' a a c c c c é é l l é é - -
r r a a t t i i o o n n ( ( P P P P S S ) ) . .
– Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am hors route autorisé.
DIRECTIVES DE DIAGNOSTIC DES PANNES
169
Publicité
