Publicité
I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E
Les composants principaux de votre
véhicule (moteur et châssis) sont
identifiés par des numéros de série.
Il sera utile de les avoir en mains lors
d'une réclamation de garantie ou pour
retracer le véhicule en cas de perte.
Le concessionnaire Can-Am autorisé
a besoin de ces numéros pour bien
remplir les réclamations de garantie.
On recommande fortement de noter
les numéros de série de votre véhi-
cule et de les transmettre à votre
compagnie d'assurances.
N N u u m m é é r r o o d d ' ' i i d d e e n n t t i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d u u
v v é é h h i i c c u u l l e e ( ( N N I I V V ) )
Bombardier Produits Récréatifs inc.
1
2
eXXXXXXXXXXXXXXXXX
3
XXXXXXXXXXXXXXXXX
4
5
A-1: XXX kg
6
A-2: XXX kg
7
A-3: XXX kg
T-1
B-1
XXX kg
B-2
XXX kg
T T Y Y P P I I Q Q U U E E - - P P L L A A Q Q U U E E R R É É G G L L E E M M E E N N T T A A I I R R E E
1. Catégorie
2. Numéro d'homologation
3. VIN
4. Poids en charge maximum admissible du
véhicule
5. Poids sur essieu maximum admissible
6. Masse tractable admissible sur le point d'ac-
couplement arrière ; remorque non freinée
7. Masse tractable admissible sur le point d'ac-
couplement arrière ; remorque freinée par
inertie
148
TXX
XXXX kg
T-2
T-3
XXX kg
XXX kg
XXX kg
XXX kg
Bombardier Produits Récréatifs Inc.
565 de la Montagne, Valcourt, QC
Canada, J0E 2L0
8167_FR
É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E V V I I N N C C E E
T T Y Y P P I I Q Q U U E E - - E E M M P P L L A A C C E E M M E E N N T T D D E E L L ' ' É É T T I I - -
Q Q U U E E T T T T E E N N I I V V
kW
kg
TYPE : VCC
Fabriqué au Mexique
BRP Europe N.V.
Skaldenstraat 125, Gent Belgique, 9042
Publicité
