Table des Matières
Publicité
BUTLER S.p.A.
10 SMART CARD POUR PROTECTION PROGRAMME ET BANQUE
DE DONNÉES
Les appareils SPEEDLINER 8050WS et SPEEDLINER 9080WS sont tous équipés d'un PC
avec lecteur de SMARTCARD.
La SMARTCARD susdite, insérée dans lecteur, permet le fonctionnement du programme et
valide l'accès à la BANQUE DE DONNÉES des véhicules.
Chaque appareil est doté d'une SMARTCARD unique qui ne peut en aucun cas être
remplacée par une d'un autre appareil.
En cas d'enlèvement ou de remplacement de la SMARTCARD susdite, le programme affiche
un message d'erreur comme celui de la Figure 60 et n'autorise pas la continuation.
La banque de données peut être mise à jour en téléchargeant les données d'Internet.
L'utilisateur doit interpeller son revendeur pour connaître les détails des modes de
téléchargement sur le site du constructeur.
10.1 Gestion BANQUE DE DONNÉES
Pour mettre à jour la banque de données, il faut procéder comme suit :
Sélectionner l'option de menu de la configuration programme (voir chap. 7)
« Gestion Banque de Données », comme indiqué dans la Figure 61 et appuyer sur la touche
F4 pour continuer.
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
Figure 59
Figure 60
Figure 61
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
NOTICE D'UTILISATION
Code M0205 - rév.1.0
(11/2010)
Page 47/51
Publicité
Table des Matières
