Commandes; Dispositif De Commande (Valide Pour Modèles Nav11N Et Nav11Nt); Dispositif De Commande (Valide Pour Les Modèles Versions Nav11N Et Nav11Nt Avec Vargnav11Nd Version Avec Variateur); V11Nt Avec Vargnav11Nd Version - Butler NAV11N Manuel D'instructions

11.0 COMMANDES

11.1 Dispositif de commande (valide pour
modèles NAV11N et NAV11NT)
Le commande (manipulateur) peut être mit en mou-
vement selon la nécessité de la position de l'opérateur.
VERIFIER L 'ABSENCE DES PER-
SONNES OÙ OBJECTS CACHÉS
DU CHAMP VISUEL DE L'OPE-
RATEUR DE DIMENSION DE LA
ROUE (S'ELLE EST DE GRANDE
DIMENSION).
La commande (Fig. 9) se compose de:
• sélecteur inférieur "A" (avec protection) commande
ouverture et fermeture mandrin porte-roue à trois
positions: une position centrale " stable " pour l'arrêt
du mouvement ouverture/fermeture mandrin et deux
positions "à commande maintenue" pour ouverture/
fermeture mâchoires mandrin;
• levier "B" commande translation chariot porte-ou-
tils à trois positions: une position centrale "stable"
pour l'arrêt de la translation et deux positions "à
commande maintenue" pour la translation support
chariot vers le mandrin et en direction opposée;
• levier "C" commande translation verticale bras
mandrin à trois positions: position centrale "stable
" pour l'arrêt du mouvement et deux positions "à
commande maintenue" pour la translation du bras
vers le bas et vers le haut;
• levier "D" commande rotation mandrin dans le sens
des aiguilles d'une montre/dans le sens contraire;
C
B
A
C
MANUEL D'INSTRUCTIONS
EMPLOI ET ENTRETIEN
Fig._9
B
D
11.2 Dispositif de commande (valide pour
les modèles versions NAV11N et NA-

V11NT avec VARGNAV11ND version

avec variateur)
Le dispositif de commande est composée de 2 unités:
- unité de commande sur la machine,
- unité de commande au sol.
L'unité de commande sur la machine (voir Fig. 10A)
peut être mit en mouvement selon la nécessité de la
position de l'opérateur.
VERIFIER L 'ABSENCE DES PER-
SONNES OÙ OBJECTS CACHÉS DU
CHAMP VISUEL DE L 'OPERATEUR
DE DIMENSION DE LA ROUE (S'ELLE
EST DE GRANDE DIMENSION).
La commande (Fig. 10A) se compose de:
• sélecteur inférieur "A" (avec protection) commande
ouverture et fermeture mandrin porte-roue à trois
positions: une position centrale " stable " pour l'arrêt
du mouvement ouverture/fermeture mandrin et deux
positions "à commande maintenue" pour ouverture/
fermeture mâchoires mandrin;
• levier "B" commande translation chariot porte-ou-
tils à trois positions: une position centrale "stable"
pour l'arrêt de la translation et deux positions "à
commande maintenue" pour la translation support
chariot vers le mandrin et en direction opposée;
• levier "C" commande translation verticale bras
mandrin à trois positions: position centrale "stable
" pour l'arrêt du mouvement et deux positions "à
commande maintenue" pour la translation du bras
vers le bas et vers le haut;
• sélecteur "D" de vitesse de rotation du mandrin à
trois positions: position "0" pour arrêt mouvement,
position "1" pour faible vitesse, position "2" pour
haute vitesse.
Fig. 10A
7505-M001-3_B
Page 16 de 66
NAV11N - NAV11NT
NAV11EI - NAV11TEI
F