Numatic NX 300 Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine page 47

DE
Bürstenanpressdruck/Lastanpassung
Verwenden der Deckdruckgewichte.
Zur Verbesserung der Leistung Ihres TTB3045NX/TTB3045NX-R Numatic ist ein sog. „Deckdruckgewicht" verfügbar, mit dem Sie
den Druck auf die Bürste/das Pad je nach Bodenart anpassen können.
Entfernen Sie den oberen Tank (Schmutzwassertank) (1). Im unteren Tank befinden sich Stifte (2), die Ihnen dabei helfen, die
Einbaustelle der Deckdruckgewichte (5) zu finden.
Die TTB3045NX/TTB3045NX-R wird mit einem 11 kg schweren Deckdruckgewicht geliefert (3). Setzen Sie das Deckdruckgewicht
vor der Verwendung in die Maschine ein (4). Für leicht verschmutzte Bereiche ist ein 11 kg schweres Gewicht ausreichend. Zur
Reinigung von stärker verschmutzten Böden kann die TTB3045NX/TTB3045NX-R mit einem zusätzlichen Gewicht (optional
erhältlich) ausgerüstet werden.
Druck 1 (Gering)
Druck 2 (Mittel)
*Zusätzliches 11-kg-Gewicht (als optionales Zubehör erhältlich).
Druck 3 (Stark)
Druck 4 (Sehr stark)
HINWEIS*: Ein zusätzliches Gewicht verringert die Laufzeit.
Die TTB3045NX/TTB3045NX-R ist für den Betrieb mit maximal zwei Gewichten ausgelegt.
Freigabe des Abstreifers
Bei der Konstruktion des Abstreifers wurde ein Freigabesystem integriert.
Dieses ermöglicht ein sicheres Lösen des Abstreifers aus seiner Befestigung, sollte er sich bei Vorwärtsbewegung der Maschine an
einem Hindernis verfangen.
Wiedereinsetzen des Blattes in die Halterung. Zunächst die Halteknöpfe am Gehäuse des Abstreifers lösen und ihn auf seine
Haltevorrichtung schieben. Die Halteknöpfe per Hand festziehen.
FR
Réglage de la pression/ Charge des brosses
Utilisation des poids de pression du plateau.
Pour tirer le meilleur parti de votre TTB3045NX/TTB3045NX-R, Numatic a fourni un « poids de pression du plateau » permettant à
l'opérateur d'ajouter ou de supprimer de la pression sur la brosse ou le patin, afin d'assurer des performances optimales sur tous les
types de sol.
Retirez le réservoir supérieur (eau sale) (1). Dans le réservoir inférieur se trouvent des colonnes de positionnement (2) pour
localiser le Poids de pression du plateau (5).
TTB3045NX/TTB3045NX-R est fourni avec un poids de 11 kg (3). Placez le poids de pression du plateau dans la machine avant
utilisation (4). Pour les sols peu sales, un poids de 11 kg suffit. Pour les zones très sales, le TTB3045NX/TTB3045NX-R a été conçu
pour utiliser un poids supplémentaire si nécessaire (disponible en option).
Pression 1 (légère) 1 poids de 11 kg dans l'emplacement de poids B
Pression 2 (moyenne) 1 poids de 11 kg dans l'emplacement de poids A
* Poids supplémentaire de 11 kg disponible en option.
Pression 3 (lourde) 2 poids de 11 kg : un à l'emplacement A et un autre à l'emplacement B
Pression 4 (extra-lourde) 2 poids de 11 kg à l'emplacement A (empilés)
REMARQUE* Un poids supplémentaire réduit le temps de fonctionnement.
Le TTB3045NX/TTB3045NX-R a été conçu pour deux poids maximum.
Détachement du suceur
Le suceur est doté d'une fonction de détachement. Cela permet de le séparer en toute sécurité de son support s'il est bloqué par
un obstacle pendant le mouvement de la machine vers l'avant. Pour remonter la lamelle sur son support : desserrez d'abord les
boutons de retenue situés sur le corps du suceur, puis faites-le glisser dans le support.
Vissez les boutons de retenue à la main.
1 x 11 kg in Einbaustelle B
1 x 11 kg in Einbaustelle A
2 x 11 kg in Einbaustelle A bzw. Einbaustelle B
2 x 11 kg in Einbaustelle A (übereinander)
47
47
Bürste (g/cm²) Pad (g/cm²)
24.52 25.28
29.14 30.05
31.63 32.61
35.54 36.64
Brosse (gCM²) Disque (gCM²)
24.52 25.28
29.14 30.05
31.63 32.61
35.54 36.64