Numatic NX 300 Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine page 48

NL
Afstelling borsteldruk/-belasting
Gebruik van de drukgewichten voor de plaat
Om het beste uit uw TTB3045NX/TTB3045NX-R Numatic te halen, is een drukgewicht voor de plaat meegeleverd waarmee u de
druk op de borstel of pad kan verhogen of verlagen voor optimale prestaties op alle soorten vloeren.
Verwijder de bovenste (afvalwater)tank (1). In de onderste tank bevinden zich paspennen (2) voor de drukgewichten voor de plaat (5).
TTB3045NX/TTB3045NX-R wordt geleverd met één gewicht van 11 kg (3). Plaats het drukgewicht in de machine voordat u de
machine gebruikt (4). Voor licht vervuilde vloeren is een gewicht van 11 kg voldoende. Voor sterk vervuilde oppervlakken is de
TTB3045NX/TTB3045NX-R ontworpen voor de toevoeging van een extra gewicht, indien nodig (verkrijgbaar als optie).
Druk 1 (licht)
Druk 2 (gemiddeld)
* Extra gewicht van 11 kg als optie verkrijgbaar.
Druk 3 (zwaar)
Druk 4 (extra zwaar)
HINWEIS*: Ein zusätzliches Gewicht verringert die Laufzeit.
Die TTB3045NX/TTB3045NX-R ist für den Betrieb mit maximal zwei Gewichten ausgelegt.
Losmaakfunctie vloerelement
Losmaakfunctie vloerelemen In het ontwerp van het vloerelement is een losmaakfunctie opgenomen.
Hierdoor kan het vloerelement veilig loskomen uit de bevestiging wanneer het vast komt te zitten bij voorwaartse verplaatsing van
de machine. De wisser weer in de houder bevestigen. Maak eerst de bevestigingsknoppen op het vloerelement los en schuif het op
de bevestigingsbeugel. Draai de knoppen daarna weer met de hand vast.
PT
Ajustar a pressão/carga das escovas
Utilizar os pesos de pressão da plataforma.
Para aproveitar a sua TTB3045NX/TTB3045NX-R ao máximo, a Numatic forneceu um "peso de pressão da plataforma" que permite ao
operador aumentar ou diminuir a pressão exercida sobre a escova ou o disco para um ótimo desempenho em todos os tipos de chão.
Retire o depósito superior (de água residual) (1). O depósito inferior inclui encaixes (2) para instalar o peso de pressão da plataforma (5).
A TTB3045NX/TTB3045NX-R é fornecida com um peso de 11 kg (3). Coloque o peso de pressão da plataforma na máquina antes
de a utilizar (4).
Para os pisos que apresentem pouca sujidade, basta usar um peso de 11 kg; para as áreas com muita sujidade, a TTB3045NX/
TTB3045NX-R foi concebido para utilizar um peso adicional, se necessário (disponível como um extra opcional).
Pressão 1 (leve)
Pressão 2 (médio)
* Peso adicional de 11 kg disponível como um extra opcional.
Pressão 3 (pesado)
Pressão 4 (extremamente pesado)
NOTA* O peso adicional diminui o tempo de funcionamento.
A TTB3045NX/TTB3045NX-R foi concebida para ter, no máximo, dois pesos.
Separação da ferramenta de piso
O desenho da ferramenta de piso incorpora uma funcionalidade de separação.
Permite desencaixá-la em segurança do respetivo suporte se ficar presa em caso de obstrução durante o movimento de avanço
da máquina. Para fixar de novo a lâmina ao suporte. Primeiro, desaperte os botões de retenção no corpo da ferramenta de piso e
faça-a deslizar para o suporte. Aperte os botões de retenção manualmente.
1 x 11 kg op locatie B
1 x 11 kg op locatie A
2 x 11 kg: één gewicht op locatie A en één op locatie B.
2 x 11 kg op locatie A (gestapeld)
Um peso de 11 kg na posição B
Um peso de 11 kg na posição A
Dois pesos de 11 kg, um na posição A e outro na posição B
Dois pesos de 11 kg na posição A (empilhados)
Escova (gCM
48
48
Borstel (gCM ) Pad (gCM
2 2
24.52 25.28
29.14 30.05
31.63 32.61
35.54 36.64
) Disco (gCM )
2 2
24.52 25.28
29.14 30.05
31.63 32.61
35.54 36.64
)