R
Radiocommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Remplacement de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Radiotéléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Rangement
siège avant droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Rangements
côté du passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Recyclage de l'air ambiant
Climatiseur semi-automatique . . . . . . . . . . . . 129
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Réglage correct des appuie-tête avant . . . . . . . . . 33
Réglage de la portée des phares . . . . . . . . . . . . 100
Réglage des sièges avant
Réglage de l'appui lombaire . . . . . . . . . . . . . . 109
Réglage du siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Réglage dynamique de la portée des phares . . . 100
Réglage en hauteur du volant . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 162
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Régulation antipatinage
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Régulation antipatinage des roues motrices . . . 153
Remontée et abaissement automatiques
lève-glaces électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Remorquage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Remorquer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Remorquer le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Remplacement de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Remplacement des ampoules
observations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Remplacement des balais d'essuie-glace . . . . . 210
252
Index alphabétique
Remplacer les ampoules
ampoules du phare AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
ampoules du phare antibrouillard . . . . . . . . . . 220
ampoules du phare double . . . . . . . . . . . . . . . 217
ampoules du phare simple . . . . . . . . . . . . . . . 216
Clignotants latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
éclairage de la plaque d'immatriculation . . . . 224
éclairage du coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . 225
éclairage intérieur et lampe de lecture . . . . . . 225
Remplacer les ampoules arrière
sur le hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
sur l'aile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Remplacer les ampoules des feux arrière . 221, 222
Remplacer les ampoules du phare AFS
phares au xénon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Remplacer les ampoules du phare double
feu de croisement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
feu de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
feu de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Remplacer les ampoules du phare principal
clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Remplacer les ampoules du phare simple
ampoule du clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
feu de croisement/route . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
feu de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Remplir le réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Réserve de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Réservoir
capacité du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
niveau de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ouverture du volet du réservoir de carburant . 178
témoin de réserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Réservoir de carburant
voir Réserve de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Rétracteurs de ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Rétracteurs de ceintures
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Retrait de la ceinture de sécurité . . . . . . . . . . . . . 39
Rétroviseur extérieur
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rétroviseur intérieur avec réglage automatique
de position anti-éblouissement
Activation de la fonction anti-éblouissement . 107
Désactivation de la fonction anti-éblouisse-
ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Risques liés à l'utilisation d'un siège pour en-
fants sur le siège du passager avant . . . . . . . . 49
Risques pour les passagers qui ne bouclent pas
leur ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rodage
moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
plaquettes de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Rodage des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Roue de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192, 228
S
Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Schéma de la boîte de vitesses . . . . . . . . . . . . . . 138
Sculptures des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Sécurité
sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
sièges pour enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sécurité à bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Serrure de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Servofrein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136, 154
Siège pour enfant
Système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sièges arrière
rabattre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111