PROCÉDURES D'ENTRETIEN
C C o o u u p p l l e e d d e e s s e e r r r r a a g g e e
Bouchon de
vidange
7. Remplissez l'entraînement final
arrière.
H H u u i i l l e e d d e e t t r r a a n n s s m m i i s s s s i i o o n n f f i i n n a a l l e e
X X P P S S r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é e e
Entraî
ne
synthétique
ment
cen
engrenage
tral
75W140
Entraî
ne
synthétique
ment
final
engrenage
arriè
75W140
re
SI L'HUILE DE
L'ENTRAÎNEMENT FINAL XPS
RECOMMANDÉE N'EST PAS
DISPONIBLE
Utilisez une huile pour boîte de
vitesses 75W140 conforme aux
spécifications GL-5 de l'API.
8. Réinstallez le bouchon de remplis-
sage avec une rondelle d'étan-
chéité N N E E U U V V E E .
C C o o u u p p l l e e d d e e s s e e r r r r a a g g e e
Bouchon de
remplissage
B B A A T T T T E E R R I I E E
A A T T T T E E N N T T I I O O N N
N N e e c c h h a a r r g g e e z z j j a a m m a a i i s s l l a a b b a a t t t t e e r r i i e e p p e e n n - -
d d a a n n t t q q u u ' ' e e l l l l e e e e s s t t d d a a n n s s l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e . .
Ces véhicules sont munis d'une batte-
rie VRLA, ce qui signifie « Valve Re-
gulated Lead Acid » ou « au
plomb-acide
186
7,5 ± 0,5 Nm
(66 ± 4 lbf-po)
Huile
400 ml
(14 onces
pour
liquides
(É.-U.))
Huile
300 ml
(10 onces
pour
liquides
(É.-U.))
22,5 ± 2,5 Nm
(17 ± 2 lbf-pi)
à
régulation
soupape ». Cette batterie ne requiert
aucun entretien; il n'est pas néces-
saire d'ajouter de l'eau pour ajuster le
niveau d'électrolyte.
N N e e r r e e t t i i r r e e z z j j a a m m a a i i s s l l e e c c a a p p u u c c h h o o n n d d ' ' é é - -
t t a a n n c c h h é é i i t t é é d d e e l l a a b b a a t t t t e e r r i i e e . .
E E n n l l è è v v e e m m e e n n t t d d e e l l a a b b a a t t t t e e r r i i e e
1. Débranchez
NOIR (–) en premier, puis le câble
positif ROUGE (+).
D D é é b b r r a a n n c c h h e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s l l e e c c â â b b l l e e n n é é - -
g g a a t t i i f f N N O O I I R R ( ( - - ) ) d d e e l l a a b b a a t t t t e e r r i i e e e e n n
p p r r e e m m i i e e r r . .
2. Retirez les vis de fixation et la san-
gle de retenue de la batterie, puis
retirez la batterie du châssis.
1. Sangle de retenue de batterie
2. Vis de fixation
N N e e t t t t o o y y a a g g e e d d e e l l a a b b a a t t t t e e r r i i e e
1. Nettoyez la batterie, son boîtier et
les bornes avec un mélange de bi-
carbonate de soude et d'eau.
2. Avec une brosse métallique, enle-
vez la rouille sur les cosses de câ-
bles et les bornes de la batterie.
par
A A V V I I S S
le
câble
négatif
A A V V I I S S