arrière en appuyant sur la pédale de
frein.
I I N N T T E E R R R R U U P P T T E E U U R R D D ' ' A A R R R R Ê Ê T T
D D U U M M O O T T E E U U R R
Vous utilisez cet interrupteur pour ar-
rêter le moteur ou en cas d'urgence.
Pour arrêter le moteur, relâchez
complètement la manette d'accéléra-
teur et placer l'interrupteur d'arrêt du
moteur à la position STOP.
Même si le moteur peut être arrêté,
soit en tournant la clé de contact sur
la position OFF, soit en retirant la clé
D.E.S.S., BRP recommande d'arrêter
le moteur en plaçant l'interrupteur
d'arrêt du moteur sur la position
STOP.
L'interrupteur d'arrêt du moteur est si-
tué
au
milieu
multifonction.
1. Interrupteur d'arrêt du moteur
C C l l é é R R F F D D . . E E . . S S . . S S . . C C L L É É E E T T
B B O O R R N N E E
C C l l é é D D . . E E . . S S . . S S . .
Les clés D.E.S.S. contiennent un cir-
cuit électronique qui lui donne un nu-
méro de série électronique unique.
Le système D.E.S.S. lit le code de la
clé et permet au moteur de démarrer
s'il reconnaît la clé.
de
l'interrupteur
Ce véhicule peut s'utiliser avec 2 types
différents de programmations de clé :
– Normal
– Performance
Renseignez-vous auprès d'un conces-
sionnaire agréé Can-Am hors route
pour plus de détails.
Le véhicule est fournir avec une clé
Performance.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Des clés supplémentaires sont dispo-
nibles en accessoire par le biais de
votre concessionnaire.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
U U n n b b a a s s c c u u l l e e m m e e n n t t , , u u n n r r e e n n v v e e r r s s e e - -
m m e e n n t t , , d d e e s s c c o o l l l l i i s s i i o o n n s s e e t t u u n n e e p p e e r r t t e e
d d e e c c o o n n t t r r ô ô l l e e d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e e e n n t t r r a a î î n n a a n n t t
d d e e s s b b l l e e s s s s u u r r e e s s g g r r a a v v e e s s o o u u m m ê ê m m e e l l a a
m m o o r r t t s s o o n n t t p p o o s s s s i i b b l l e e s s , , e e t t c c e e , , p p e e u u i i m m - -
p p o o r r t t e e s s i i v v o o u u s s u u t t i i l l i i s s e e z z l l a a c c l l é é p p e e r r f f o o r r - -
m m a a n n c c e e o o u u n n o o r r m m a a l l e e . . L L ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e
l l a a c c l l é é n n o o r r m m a a l l e e n n e e r r e e m m p p l l a a c c e e p p a a s s l l a a
p p r r é é p p a a r r a a t t i i o o n n , , l l e e s s c c o o m m p p é é t t e e n n c c e e s s e e t t
l l a a p p r r u u d d e e n n c c e e c c h h e e z z l l e e c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r . .
D D . . E E . . S S . . S S . . F F l l e e x x i i b b i i l l i i t t é é
Le système D. E. S. S. de votre véhi-
cule peut être programmé par votre
concessionnaire Can-Am hors route
autorisé afin d'accepter un maximum
de 8 clés distinctes.
Si vous disposez de plusieurs véhicu-
les Can-Am dotés d'une clé D.E.S.S.,
chacun d'eux peut être programmé
par votre concessionnaire Can-Am
hors route autorisé pour accepter la
clé D.E.S.S. d'autres véhicules.
COMMANDES PRINCIPALES
107