Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
C C Ô Ô T T É É G G A A U U C C H H E E — — C C Y Y L L I I N N D D R R E E A A V V A A N N T T
1. Bougie
I I n n s s t t a a l l l l e e z z l l a a b b o o u u g g i i e e
1. Avant d'installer les bougies, véri-
fiez si la surface de contact des cu-
lasses et des bougies n'est pas
sale.
2. À l'aide d'une jauge d'épaisseur,
réglez l'écartement des électrodes
conformément à la valeur indiquée
dans les fiches techniques .
3. Appliquez un peu de lubrifiant sur
les filets des bougies pour empê-
cher leur grippage.
L L u u b b r r i i f f i i a a n n t t a a n n t t i i - - g g r r i i p p p p a a g g e e à à b b a a s s e e
d d e e c c u u i i v v r r e e
4. Serrez les bougies à la main dans
les culasses, puis avec une clé dy-
namométrique
appropriée.
N N e e s s e e r r r r e e z z p p a a s s l l e e s s b b o o u u g g i i e e s s d d e e m m a a - -
n n i i è è r r e e e e x x c c e e s s s s i i v v e e , , c c a a r r c c e e l l a a r r i i s s q q u u e e
d d ' ' e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r l l e e m m o o t t e e u u r r . .
C C o o u u p p l l e e d d e e s s e e r r r r a a g g e e
Bougie
(450)
Bougie
(570)
180
et
une
A A V V I I S S
11 ± 1 Nm
(97 ± 9 lbf-po)
20 ± 2,4 Nm
(15 ± 2 lbf-pi)
C C O O U U V V E E R R C C L L E E D D E E L L A A
T T R R A A N N S S M M I I S S S S I I O O N N V V C C
Pour une meilleure compréhension,
certaines illustrations sont montrées
sans le moteur dans le véhicule. Pour
les instructions suivantes, il n'est pas
nécessaire de retirer le moteur.
N N e e t t o o u u c c h h e e z z j j a a m m a a i i s s l l a a b b o o î î t t e e d d e e v v i i - -
t t e e s s s s e e s s C C V V T T l l o o r r s s q q u u e e l l e e m m o o t t e e u u r r e e s s t t
e e n n m m a a r r c c h h e e . .
N N e e c c o o n n d d u u i i s s e e z z j j a a m m a a i i s s l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e
l l o o r r s s q q u u e e l l e e c c o o u u v v e e r r c c l l e e d d e e l l a a b b o o î î t t e e d d e e
v v i i t t e e s s s s e e s s C C V V T T e e s s t t r r e e t t i i r r é é . .
L L e e m m o o t t e e u u r r d d o o i i t t ê ê t t r r e e f f r r o o i i d d a a v v a a n n t t d d e e
r r e e t t i i r r e e r r l l e e c c o o u u v v e e r r c c l l e e . .
C C e e t t t t e e C C V V T T n n ' ' a a p p a a s s b b e e s s o o i i n n d d e e
l l u u b b r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n . .
N N e e l l u u b b r r i i f f i i e e z z j j a a m m a a i i s s a a u u c c u u n n d d e e s s
c c o o m m p p o o s s a a n n t t s s , , s s a a u u f f l l e e r r o o u u l l e e m m e e n n t t d d e e
l l a a p p o o u u l l i i e e d d ' ' e e n n t t r r a a î î n n e e m m e e n n t t . .
A A c c c c è è s s a a u u c c o o u u v v e e r r c c l l e e d d e e l l a a b b o o î î t t e e d d e e
v v i i t t e e s s s s e e s s C C V V T T
douille
Le couvercle CVT est situé sur le côté
gauche du véhicule.
Retirez ce qui suit :
– Panneaux côté gauche et de
rallonge
– Panneau de marchepied côté
gauche.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A T T T T E E N N T T I I O O N N
A A V V I I S S
Publicité
