M M E E S S S S A A G G E E S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É S S P P É É C C I I A A U U X X
C C E E V V É É H H I I C C U U L L E E N N ' ' E E S S T T P P A A S S U U N N J J O O U U E E T T . . S S O O N N U U T T I I L L I I S S A A T T I I O O N N P P E E U U T T Ê Ê T T R R E E
D D A A N N G G E E R R E E U U S S E E . .
– Ce véhicule se manie différemment des autres véhicules, y compris les moto-
cyclettes et les voitures. En cas de conduite imprudente, une collision ou un
capotage peut survenir, même pendant des manœuvres courantes comme
les virages, la conduite dans une pente ou le franchissement d'obstacles.
D D E E S S B B L L E E S S S S U U R R E E S S G G R R A A V V E E S S E E T T M M Ê Ê M M E E L L A A M M O O R R T T peuvent survenir en cas
de non-respect de ces instructions :
– Lisez attentivement ce Guide du conducteur et toutes les étiquettes de sécu-
rité apposées sur le produit et conformez-vous aux marches à suivre. Regar-
dez avec attention la Vidéo de sécurité avant toute utilisation du véhicule.
– Suivez toujours la recommandation d'âge : Une personne de moins de 16
ans ne doit jamais conduire ce véhicule.
– Ne prenez jamais place sur ce véhicule sans porter un casque approuvé de
taille adaptée et d'autres vêtements de conduite nécessaires. Reportez- vous
au paragraphe ÉQUIPEMENT DE RANDONNÉE dans la sous-section
CONDUITE DU VÉHICULE pour des informations détaillées.
– Inspectez et confirmez toujours que le véhicule fonctionne de façon sécuri-
taire avant toute utilisation. Reportez-vous à INSPECTION AVANT RAN-
DONNÉE . Observez toujours les consignes du programme d'entretien inclus
dans ce Guide du conducteur. Reportez-vous à la section ENTRETIEN .
– Sur les modèles 1 place, n'effectuez aucune modification et n'utilisez pas les
porte-bagages pour transporter un passager.
– Ne transportez jamais un passager à bord de ce véhicule sauf s'il s'agit d'un
modèle 2 places. Les passagers agissent sur l'équilibre et la direction et aug-
mentent le risque de perdre la maîtrise.
– Les pneus du véhicule ne conviennent pas aux surfaces asphaltées.
– N'utilisez jamais ce véhicule sur des surfaces asphaltées, y compris les trot-
toirs, les entrées de cour, les stationnements et les rues.
– Ce véhicule n'est pas prévu pour circuler sur des surfaces asphaltées; si vous
devez emprunter de telles surfaces sur une courte distance, évitez de tourner
brusquement le guidon et d'actionner subitement les manettes d'accélérateur
et de frein. Réduisez la vitesse.
– Ce véhicule n'est pas prévu pour circuler sur les routes et les autoroutes
(c'est une pratique illégale dans la plupart des endroits). Toute circulation sur
les routes ou les autoroutes présente un risque de collision avec un autre
véhicule.
– N'utilisez jamais ce VTT après avoir consommé des drogues ou de l'alcool,
lorsque vous êtes fatigué ou malade. Cette obligation s'applique aussi aux
passagers. Ces conditions augmentent le temps de réaction du conducteur et
altèrent ses capacités de jugement. Toujours utiliser votre VTT avec
prudence.
– Ne faites jamais de cabrés, de sauts ni d'autres cascades.
– Ne conduisez jamais à une vitesse excessive. Déplacez-vous à une vitesse
qui convient au terrain, à la visibilité, aux conditions d'utilisation et à votre
expérience.
– Conduisez toujours lentement et soyez très prudent lorsque vous vous aven-
turez en terrain inconnu. Demeurez attentif aux variations de terrain en circu-
lant à bord de ce véhicule.
16
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ