ÉQUIPEMENT
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
T T o o u u j j o o u u r r s s p p l l a a c c e e r r l l e e l l e e v v i i e e r r s s é é l l e e c c t t e e u u r r
e e n n p p o o s s i i t t i i o o n n « « P P » » ( ( S S T T A A T T I I O O N N N N E E - -
M M E E N N T T ) ) a a v v a a n n t t d d ' ' o o u u v v r r i i r r l l e e
c c o o u u v v e e r r c c l l e e . .
N N e e j j a a m m a a i i s s l l a a i i s s s s e e r r d d ' ' o o b b j j e e t t s s l l o o u u r r d d s s
o o u u f f r r a a g g i i l l e e s s m m a a l l a a r r r r i i m m é é s s d d a a n n s s l l e e
c c o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t d d e e r r a a n n g g e e m m e e n n t t . .
T T o o u u j j o o u u r r s s v v e e r r r r o o u u i i l l l l e e r r l l e e c c o o u u v v e e r r c c l l e e
a a v v a a n n t t l l a a c c o o n n d d u u i i t t e e . .
O O u u v v e e r r t t u u r r e e d d u u c c o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t d d e e
r r a a n n g g e e m m e e n n t t a a r r r r i i è è r r e e
1. Ouvrez le loquet et abaissez dou-
cement le couvercle.
1. Loquet du compartiment de rangement
arrière
F F e e r r m m e e t t u u r r e e d d u u c c o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t d d e e
r r a a n n g g e e m m e e n n t t a a r r r r i i è è r r e e
1. Abaissez doucement le couvercle
et attachez-le.
P P L L A A T T E E A A U U E E T T E E S S P P A A C C E E S S D D E E
C C H H A A R R G G E E M M E E N N T T
Le porte-bagages et la plateau de
chargement sont pratiques pour trans-
porter du matériel et diverses autres
charges. Ils ne doivent jamais être uti-
lisés pour transporter un passager.
116
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Porte-bagages avant
2. Porte-bagages arrière
3. Plateau de chargement arrière
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
– – N N e e j j a a m m a a i i s s t t r r a a n n s s p p o o r r t t e e r r u u n n p p a a s s - -
s s a a g g e e r r s s u u r r u u n n p p o o r r t t e e - - b b a a g g a a g g e e s s o o u u
u u n n p p l l a a t t e e a a u u d d e e c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t . .
– – L L a a c c h h a a r r g g e e n n e e d d o o i i t t j j a a m m a a i i s s g g ê ê n n e e r r
l l a a v v i i s s i i b b i i l l i i t t é é d d u u c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r n n i i a a f f - -
f f e e c c t t e e r r s s a a c c a a p p a a c c i i t t é é à à d d i i r r i i g g e e r r c c o o r r - -
r r e e c c t t e e m m e e n n t t l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e . .
– – N N e e p p a a s s s s u u r r c c h h a a r r g g e e r r l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e . .
– – T T o o u u j j o o u u r r s s s s ' ' a a s s s s u u r r e e r r q q u u e e l l a a
c c h h a a r r g g e e e e s s t t f f i i x x é é e e c c o o r r r r e e c c t t e e m m e e n n t t
e e t t n n e e d d é é p p a a s s s s e e p p a a s s d d e e s s
p p o o r r t t e e - - b b a a g g a a g g e e s s . .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
P P o o u u r r r r é é d d u u i i r r e e l l e e r r i i s s q q u u e e d d e e p p e e r r t t e e d d e e
c c o o n n t t r r ô ô l l e e o o u u d d e e p p e e r r t t e e d d e e c c h h a a r r g g e e , ,
u u t t i i l l i i s s e e z z l l e e p p l l a a t t e e a a u u d d e e c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t
u u n n i i q q u u e e m m e e n n t t e e n n c c o o n n f f o o r r m m i i t t é é a a v v e e c c l l a a
r r u u b b r r i i q q u u e e T T r r a a n n s s p p o o r r t t d d e e c c h h a a r r g g e e s s e e t t
t t r r a a v v a a i i l l d d a a n n s s I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s d d e e
s s é é c c u u r r i i t t é é . .
Reportez-vous à la Fiche technique
pour les recommandations sur le
poids de la charge.
T T R R O O U U S S S S E E D D ' ' O O U U T T I I L L S S
La trousse d'outils est située sous le
siège. Elle contient les outils permet-
tant un entretien de base.