Réglementations sur le(s)
dispositif(s) antipollution
AVERTISSEMENT
Ne pas déposer ni modifier le
couvre-plancher ou l'isolation
phonique d'origine entre
l'équipement et le plancher métallique du
véhicule. Le couvre-plancher et l'isolation
phonique protègent les occupants du
véhicule contre la chaleur et les bruits
provenant du moteur et de l'échappement.
Sur les véhicules non équipés du
couvre-plancher d'origine, ne pas
transporter de passagers susceptibles
d'être en contact direct prolongé avec le
plancher métallique. Fournir une isolation
adaptée. Le non-respect de ces consignes
peut entraîner un incendie ou des blessures
corporelles.
Au regard de la loi fédérale des États-Unis
et de certaines lois d'état, il est interdit de
retirer ou de rendre inopérationnel(s) le(s)
dispositif(s) antipollution. Des lois
fédérales ou provinciales comparables
peuvent s'appliquer au Canada. Ford
déconseille de procéder à une quelconque
modification du véhicule sans avoir
préalablement pris connaissance des lois
applicables.
L'altération des dispositifs
antipollution (y compris les
capteurs associés et le circuit
d'injection à fluide pour échappement
diesel [FED]) peut entraîner une réduction
de la puissance du moteur et l'éclairage
du témoin d'anomalie du moteur.
Altération avec un dispositif antibruit
Au regard de la loi fédérale, il est interdit
de commettre les actes suivants ou d'en
d'être à l'origine : (1) À quiconque de
déposer ou de mettre hors fonction, sauf
dans un but d'entretien, de réparation ou
de remplacement, tout dispositif ou
Super Duty (TFA)
Carburant et remplissage
élément de conception incorporé dans un
véhicule neuf dans le but de réduire le bruit
avant sa vente ou sa livraison à l'acheteur
final ou pendant son utilisation, ou (2)
D'utiliser le véhicule après qu'un tel
dispositif ou élément de conception a été
déposé ou rendu inopérationnel par
quiconque.
Parmi les actes considérés comme une
altération par l'agence de protection de
l'environnement des États-Unis, les actes
suivants :
•
La dépose du panneau insonorisant de
capot, des matériaux insonorisants de
doublure d'aile, des isolations
phoniques de doublure d'aile, des
écrans insonorisants de soubassement
ou des matériaux d'atténuation sonore.
•
L'altération ou la mise hors fonction du
régulateur de vitesse en vue de
permettre au moteur de tourner à un
régime supérieur à celui spécifié par le
constructeur.
La complexité des moteurs diesel est telle
qu'il est déconseillé au propriétaire de
tenter d'entreprendre une opération
d'entretien autre que celles décrites dans
le présent supplément.
Si vous vous heurtez à des situations de
démarrage difficile, de ralenti irrégulier, de
fumées excessives à l'échappement, de
baisse des performances du moteur ou de
consommation de carburant excessive,
procédez aux recherches suivantes :
•
Circuit d'admission d'air ou élément de
filtre à air du moteur colmaté ou
détaché;
•
Eau dans le filtre à
carburant/décanteur d'eau;
•
Filtre à carburant colmaté;
•
Carburant contaminé;
•
Présence d'air dans le circuit
d'alimentation due à des raccords
desserrés;
42