Publicité
augmenteront selon les conditions de
conduite, telles que la traction d'une
remorque, la montée d'une pente, les
charges lourdes, la haute vitesse et la
température ambiante élevée, que ces
conditions soient individuelles ou
combinées.
L'embrayage du ventilateur sélectionne
les plus faibles vitesses de rotation
(réduction du bruit et de la consommation
de carburant) qui sont nécessaires aux
exigences de refroidissement du moteur
qui varient sans cesse. Le bruit de
fonctionnement du ventilateur augmente
ou diminue en fonction de la puissance
demandée au moteur et des diverses
conditions de conduite du véhicule. Cette
variation du bruit de fonctionnement du
ventilateur est normale. Le bruit de
fonctionnement du ventilateur peut être
élevé au démarrage initial du moteur, mais
doit normalement s'atténuer après avoir
parcouru une courte distance.
VÉRIFICATION DE L'HUILE DE
BOÎTE DE VITESSES
AUTOMATIQUE
Demandez à un concessionnaire autorisé
de vidanger l'huile de la boîte de vitesses
et de remplacer le filtre aux intervalles
d'entretien appropriés. Voir Entretien de
votre véhicule (page 660).
Ne mélangez aucun additif ni produit de
traitement ou de nettoyage à l'huile pour
boîte de vitesses. Ces produits peuvent
modifier le fonctionnement de la boîte de
vitesses et causer des dommages aux
composants internes de la boîte. Voir
Entretien de votre véhicule (page 660).
La boîte de vitesses automatique ne
comporte aucune jauge d'huile.
Nota : Ne s'applique qu'à la boîte de
vitesses 6R100.
Super Duty (TFE) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201804, First-Printing
Entretien
(Selon l'équipement)
Consultez les informations d'entretien
périodique pour connaître les intervalles
de vérification et de vidange de l'huile.
Votre boîte de vitesses ne consomme pas
d'huile. Cependant, si la boîte de vitesses
patine, si le passage des rapports est lent
ou si vous remarquez des signes de fuite
de liquide, contactez un concessionnaire
autorisé.
Vérification de l'huile pour boîte
de vitesses automatique
l'équipement)
Pour les intervalles périodiques de
vérification et de vidange d'huile, Voir
Entretien de votre véhicule (page 660).
Votre boîte de vitesses ne consomme pas
d'huile. Le niveau d'huile doit toutefois être
vérifié si la boîte de vitesses ne fonctionne
pas correctement, c'est-à-dire si elle
patine, si le passage des vitesses est lent
ou si vous remarquez des traces de fuite.
L'huile pour boîte de vitesses automatique
se dilate lorsqu'elle est chauffée. Pour
obtenir une lecture précise, vérifiez le
niveau d'huile de la boîte de vitesses à sa
température normale de fonctionnement
(environ 30 km (19 mi)). Vérifiez si
l'indicateur de température de l'huile de la
boîte de vitesses, situé sur le tableau de
bord, se trouve dans la plage normale.
1.
Conduisez le véhicule 30 km (19 mi)
jusqu'à ce qu'il atteigne sa température
normale de fonctionnement.
2. Garez le véhicule sur une surface plane
et serrez le frein de stationnement.
3. Avec le moteur en marche, le frein de
stationnement serré et votre pied sur
la pédale de frein, déplacez le levier de
vitesses dans tous les rapports. Laissez
à la boîte de vitesses suffisamment de
temps pour engager chaque rapport.
4. Verrouillez le levier de vitesse en
position de stationnement (P) et
laissez le moteur tourner.
393
(Selon
Publicité
