de téléphone cellulaire pendant que vous
procédez au ravitaillement. Dans certaines
conditions, les vapeurs de carburant
peuvent être extrêmement dangereuses.
Évitez d'inhaler des vapeurs de carburant
en quantité excessive.
AVERTISSEMENT: Arrêtez le
ravitaillement après la deuxième coupure
automatique du pistolet de distribution
d'essence. En cas de non-respect de cette
directive, la chambre d'expansion du
réservoir de carburant sera remplie, ce qui
pourrait entraîner un débordement du
carburant.
AVERTISSEMENT: Le circuit
d'alimentation peut être sous pression. Si
le bouchon du réservoir laisse échapper
des vapeurs ou si vous entendez un
sifflement pendant que vous le dévissez,
laissez les vapeurs se dissiper avant de
l'enlever complètement. Si ces directives
ne sont pas suivies, le carburant peut gicler
et causer des blessures.
AVERTISSEMENT: L'emploi d'un
bouchon de réservoir de carburant autre
que celui prévu pour votre véhicule peut
provoquer, par une surpression ou une
dépression créée dans le réservoir, des
dommages au circuit d'alimentation ou la
perte du bouchon en cas de collision, ce
qui pourrait entraîner des risques de
blessures.
Nota : Si vous devez remplacer le bouchon
de réservoir de carburant, remplacez-le par
un bouchon conçu pour votre véhicule.
L'utilisation d'un bouchon de réservoir de
carburant autre qu'un bouchon d'origine
Ford ou Motorcraft® peut entraîner
l'annulation de la garantie en cas de
dommages causés au réservoir ou au circuit
d'alimentation.
Super Duty (TFE) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201804, First-Printing
Carburant et remplissage
Conseils de remplissage du
réservoir de carburant
Si de l'air entre dans le circuit
d'alimentation, le moteur purge
automatiquement l'air emprisonné. Pour
purger l'air au préalable : Avant le
démarrage du moteur, amorcez le circuit
en établissant le contact pendant
30 secondes puis en coupant le contact.
Répétez cette opération plusieurs fois.
Tant que le circuit de carburant ne sera pas
purgé de l'air qu'il contient, le moteur peut
tourner irrégulièrement en émettant de la
fumée blanche. Ceci est normal.
Pour le stockage de carburant diesel,
n'utilisez que des contenants propres et
homologués capables d'empêcher
l'infiltration de saletés ou d'eau.
Le carburant diesel ne doit pas être stocké
dans un contenant galvanisé. Dans un tel
contenant, le carburant aura pour effet de
dissoudre le zinc. Le zinc reste alors dans
le carburant. Si le carburant contaminé se
retrouve dans le moteur, le zinc se dépose
dans les injecteurs, ce qui entraîne des
dommages très coûteux à réparer.
Débit du pistolet de distribution de
carburant
Votre véhicule est muni d'un tuyau de
remplissage de carburant d'une capacité
de 76 L (20 gal) à la minute à partir d'un
pistolet de distribution de carburant
30 mm (1,2 po). Un débit de remplissage
plus important peut déclencher la coupure
prématurée du pistolet ou faire gicler le
carburant du tuyau de remplissage.
211