5. 3
5.4
5.
5
5.
6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
SECTION 6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
6.11
6.12
6.13
6.14
SECTION 7
7.1
7.2
7.3
7.4
SECTION 8
8.1
8.2
8.3
4
Module
générateur
Module
F.1.
Module
antiparasites
Section
H.
F.
Module
marqueur
Module
B. F.
Module VOX
Module VFO
Module
canaux
fixes et régulateur
de
tension
Module redresseur
Module
haute
tension
Module indicateur
Amplificateur
final
Entretien
et alignement
Généralités
Accessoires
Section HF du récepteur
Alignement du
module
anti
parasites
Alignement du
module
FI
Alignement du
module canaux
fixes et régulateur
Réglage
du
bobinage
préamplificateur
Réglage
du modulateur équilibré
Neutrodynage
de
l'émetteur
Ca
l.ibr-age
du VFO
Alignement du marqueur
à quartz
Remplacement du fusible
Nettoyage
Piéces
de
rechange
Depannage
Générali tés
Circuits de l'émetteur
et du récepteur
Section récepteur
Section émetteur
Mesures
des tensions
Mesures sur les tubes
Transistors
Circuits intégrés
A
LIRE AVANT
D'OPERER
Avant
de mettre
l'équipement
en service
il faudra lire
avec
attention ce livre
et
vous
accoutumer à la manipulation
correcte
du
transceiver.
L'amplificateur
final
de
l'émetteur
doit
être
réglé avec
soin pour éviter
la
destruction
du tube.
Lorsque l'on fait
l'accord
du
final,
il
faut
faire
particulièrement
attention
aux
points
suivants:
1.
En
réglant l'étage
pilote placer
le sélecteur
de
MODE sur TUN.
2.
L'accord
plaque et la
charge
du final
doivent toujours être faits
en moins
de
dix
secondes.
Si
l'on
a besoin de plus de
temps,
remettre
l'appareil
en
réception pendant au moins 20 secondes
avant
de
continuer
les
réglages.
3.
Ne
pas
émettre
sans
antenne.
4.
L'antenne
utilisée
devra
être adaptée
à
l'émetteur
pour la
fréquence choisie.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES DU
TS- 520
Gamme de
frequence:
80
mètres
3,
5 à
4
MHz
40 mètres
7
à
7,
3
MHz
20 mètres
14
à
14,35 MHz
15
mètres
21
à 21,45 MHz
10 mètres
28 à 28,5 MHz
28,5à29,lMHz
29,
1 à 29,
7
MHz
WWV
10
MHz
en réception uniquement
Mode:
USB,
LSB, ou
CW
120/220
V.
A. C.
50/60 Hz ou 13,8 V
continus
Alimentation:
Puissance
d'entree:
Réception:
45 Watts
(avec
chauffage)
26
Watts (sans chauffage)
Emission:
280 Watts (maximum)
200 Watts PEP
-
en
SSB
.
Impedance d'entree
BF:
Impedance de
sortie
BF:
Sortie
BF:
160 Watts
continu
en
CW
50 K Ohms
(haute impédance)
4
à
16 Ohms (haut
parleur
et
écouteur)
Supérieure
à
1 Watt
(avec moins
de
10%
de
distorsion)
dans une charge
de 8 Ohms.
5
Downloaded by
RadioManuai.EU