Le signal SS B est alors
amplifié par le tube 12
BY7A,
préamplificateur qui
pilote
les deux S2001
(6l46A) de l'étage
amplificateur final. Ils fonctionnent
en
classe
ABl. Le signal de
sortie
est
envoyé
à
l'antenne
par un circuit
en 1{ ,
dont
l'im-
pedance
est 50 Ohms.
PARTIE RECEPTION
(voir
figure 12)
Le signal arrivant
sur
l'antenne
est
amené
dans la
partie
H. F.
par le
bobinage
d'antenne, où il subit
une première
amplification.
Le
signal
amplifié passe alors
vers le premier
mélangeur
réception
pour être converti
en un
premier
signal
F. I.
(8,895
à 8,295
MHz).
Ce premier signal
F.
1.
se mélange
ensuite
à
celui du VFO
grâce
au
second
mélangeur réception
et forme
ainsi
le second F.
1.
Le signal
d'AGC
est
pris à
la
sortie
du second mélangeur.
Le
signal
passe par
le module anti-parasites
où il
est
amplifié
et
passe par la porte
anti-parasitage.
Cette porte
est
mise
en
service
(ou ouverte)
lorsque le
commutateur
d'
anti-
parasitage est
mis en
OFF.
Lorsque
ce
commutateur
est
placé sur
ON, (marche),
la
porte
s'ouvre
et
se ferme au rythme commandé par
le
circuit
anti-parasitage
séparé du
circuit
du signal
utile par le filtre d'entrée
du
circuit
d'anti-parasitage.
Le signal
passe ensuite par
un
filtre à quartz
pour
être
ensuite
réamplifié
par un
amplificateur
à
deux étages placé sur la
carte
F.1.
puis détecté par le circuit
détecteur
placé
sur la carte
GENERATOR.
Là
le signal
H.
F.
est
transformé
en
signal
B. F.
Ce signal B. F. est
amplifié
par
un
étage à transistors
complémentaires
dont
l'impédance
de
sortie
peut se situer entre 4
et
16
Ohms.
(figure 13)
L'oscillateur
à
quartz
(QI)
produit
le
signal
de porteuse
pendant l'émission
et
sert
de
BFO pour le
détecteur de produit équilibré en
réception.
Ce
circuit
utilise
un
commutateur à diodes pour faire
la
sélection du
quartz
utili-
sé.
Le
circuit
avec le
signal
porteuse venant
du
module
PORTEUSE
(carrier)
le
circuit GENERATEUR
produit
un
signal
DBl (DSB)
-double bande
laterale-
34
pendant l'émission.
Ce
circuit
comporte en outre
l'amplificateur
micro
(QI, Q2,
et Q3)
le modulateur
en anneau
(Dl
à
D4) et l'amplificateur
tampon
(Q4).
Pour le
fonctionnement
à
bande
latérale,
ce
circuit génère un signal
à
bande latérale
double
qui
sera
filtré,
et
donnera
un signal SSB, sur la
platine
F.1.
Pour le
fonc-
tionnement en CW, une
tension
continue
est utilisée
pour déséquilibrer
le
modula-
teur
en anneau
et produire
ainsi la
porteuse
désirée.
1
Pendant la
réception,
le
détecteur en anneau
(D5
à
D8) fonctionne en détecteur
équilibré.
Le
circuit
de fréquence
intermédiaire
est commun
à
l'émission
et à la réception.
Pendant
l'émission,
le filtre
à quartz
(XF1)
filtre
le signal
à
DBL
(Double bande
latérale)
à
3,395 MHz
provenant du
module
GENERATEUR
etle transforme
en sig-
nal
SSB. Ce
signal
SSB est amplifié par
QI et
mélangé
au signal
de sortie
du VFO
(ou
à
celui
de
1'oscillateur
des canaux fixes) par
Q2
ce
qui
donne la seconde fré-
quence
intermédiaire
(8,895
à 8,295
MHz).
Cette seconde
F.1.
passe par
un filtre
"passe bande" avant
d'arriver
au module
H.
F.
Pendant la
réception,
la
première
F.1. venant
de
la section
H. F. (8,895
à
8,295
MHz)
passe par
un
filtre passe bande
avant
d'arriver
à
Q9
où
elle
est mélangée
au
VFO
(ou au
signal de l'oscillateur
fixe)
avant d'aller
vers
le
second circuit
F.1.
de réception (3,395
MHz).
Le
signal sort
de
la
platine
F.
1.
pour aller
au
module d'anti-parasitage.
Puis le
signal revient
dans la platine
F.
1. et
passe à travers
XF1 avant
d'être
amplifié
par
QI,
Q3 et Q4. Le
signal reçu
quitte ensuite la platine
F. 1.
pour
aller au
détecteur équilibré placé sur le module
GENERATEUR.
Q5
et
Q6 constituent
les
deux étages de l'amplificateur
d'AGC. Les FETS Q7 et
Q8
forment
les deux
étages
de l'amplificateur
du
Smètre.
Sur ce
module
il y à la
place de
m
onter
un
filtre pour la CW livré
en option. Les filtres sont mis
en
service par
un
sélecteur à diodes
et sont inter-verrouillés
par
le sélecteur de
MODE.
5.5
MODULE D'ANTIPARASITAGE
(NB) X54-1080-10
(voir figure
16)
---------------------------------------------------
Le
circuit
anti-parasitage
a été étudié
pour
réduire
les bruits
se
superposant
au
signal
utile
sous
forme d'impulsions.
Le
circuit se
ferme
pendant
les
impulsions
35
Downloaded by
RadioManuai.EU