et s'ouvre lorsque les impulsions n
e
sont pas présentes.
La
porte s' ouvr
t
s
ferme suffisamment rapidement pour
que l'oreille
perçoive
un signal
ininter-
rompu.
Le second signal F.l. du récepteur,
venant du module FI, passe par le
filtre
d'entrée
du module d'
anti-parasitage
et est
amplifié
par Q1.
Lorsque le commutateur NB est
mis
en marche,
le
signal
se
trouve séparé en
deux
=
le
signal
utile,
et les parasites.
Les
composants du bruit parasite sont
mises en
forme
par Q2, Q3, et
Q4
et
le transistor
de
commutation Q5 pour com-
mander les diodes
de
la
porte
d'anti-parasitage,
(Dl
à
D4). Lorsque
ces diodes
sont polarisées,
le
circuit du signal est
fermé De cette
manière,
la majorité du
bruit impulsionnel est bloqué,
te
qui rend la réception plus intelligible.
Le
transistor
QGest un amplificateur
d'AGC
qui permet
de
maintenir le gain
global du circuit d'
anti-parasitage
à une
valeur de ODB.
La
section
H.
F.
comporte le
mélangeur
hétérodyne
de
l'émetteur
Q3,
le
mélan-
geur hétérodyne
du récepteur Q4, l'oscillateur
hétérodyne
d'émission/réception
(QI
et Q2),
le
préamplificateur
d'émission
(VI),
l'amplificateur
H.
F.
du récep-
teur (Q5),
l'amplificateur
H.
F.
pour
WWV (Q9),
le
mélangeur
hétérodyne pour
WWV (Q8), l'oscillateur
hétérodyne
pour
WWV (Q7), le
détecteur
d'ALC de
l'émetteur
(Q10), et
le
circuit
de
commutation
de
polarisation (QG).
Le module H. F.
ainsi
que
les
quatre
bobinages,
est équipé d'un
blindage
métalli-
que.
En émission,
le
second signal F.l.
venant du module FI et
hétérodyné par
Q3
avec le
signal
de sortie de
l'oscillateur
hétérodyne afin de produire le signal
à
la fréquence du signal de sortie.
Ensuite
il est amplifié par VI qui pilote l'étage
final.
En réception, le signal reçu
est amplifié par
Q5
et mélangé
à
la sortie de l'oscil-
lateur hétérodyne par Q4 pour produire
la
première
fréquence intermédiaire
de
réception
(8,295
à
8,895
MHz). Les
signaux
FI sont envoyés sur le module F.l.
MODULE PREAMPLIFICATEUR
(X40- 0017 -01)
MODULE MELANGEUR (X40-0018-01)
MODULE BOBINAGE OSCILLATEUR (X40-0019-01)
3G
MODULE
BOBINAGE
D'ANTENNE (X44-1090-00)
Ces
modules sont montés dans la
section H.
F. Chacun
deux
comportant
le
sélec-
teur de bande et les bobinages
correspondants
aux
diverses
bandes.
Le ffi9dule
marqueur
comporte un oscillateur
à
quartz à
100
KHz (QI)
et un multi
vibrateur
à 25 KHz (Q2 et Q3) ce
qui
permet de générer
des signaux à 25 KHz
d'intervalle
pour faire le calibrage
du TS-
520.
Q4 amplifie le
signal du
calibrateur.
Les signaux
B.
F. venant
du
module
GENERATEUR
vont au
module
B.
F. où
ils
passent par un amplificateur
à
trois étages
(QI,
Q2, et Q3).
Ce
signal est
ensuite
amplifié par
un
étage
à
transistors
complémentaires
(Q3 et Q4) avant
d'être
appliqué
au
haut
parleur.
L'oscillateur
de tonalité Q6 est
aussi
sur le module
B.F.
Le
circuit VOX est celui
qui
commande les circuits
d'émission
par la voix.
Le
circuit est constitué d'un
trigger de
SCHMITT étudié
pour
avoir un temps
de
réponse
rapide. Les
signaux
B. F.
venant d~
générateur
sont amplifiés par
Q3
et
Q4.
Q5 commande
la
constante de
temps
'de retombée
du
circuit.
Q6
et
Q7
sont
des transistors
de commutation
qui commandent Q8 le transistor
de commande
du relais QI
et
Q2 sont les amplificateurs
d'ANTI-VOX pour
les
signaux
B. F.
venant du haut parleur.
La grande stabilité
de
fréquence
et la précision
de
la
lecture
de la
fréquence
du
TS-
520 vient
du
soin apporté
à
la fabrication
du
VFO et de la
qualité
des
compo-
sants utilisés.
Pour améliorer
la fiabilité
du
VFO,
le
TS-520
utilise
un FET (QI)
pour
l'oscillation
et des étages tampons
(Q2,
Q3 et Q4).
Ce
type
de
schema
assu-
re
la stabilité
haute fréquence
même
en
cas de fluctuations de la charge. Ce
cir-
cuit comporte aussi les
protections
contre
les variations de températures
et les
déformations
mécaniques.
La
gamme
de fréquences du VFO est 4,9
à
5,5
MHz.
Le
déplacement
angulaire
du
condensateur
variable
est
démultipliée
par une série
de pignons pour sa
commande
37
Downloaded by
RadioManuai.EU