Ce connecteur est utilisé
pour
relièr
Ie
transceiver
à
une
source alternative ou
Lorsque l'on change la position du sélecteur de tension, il faudra aussi changer
le calibre du fusible. Pour 12 Volts on utilisera le fusible 6 ampères fourni avec
le TS-520.
PRISE ALIMENTATION
(6
sur
figure
7)
continue.
BRANCHEMENT
BRANCHEMENT
BROCHE
FONCTION
ALTERNATIF
CONTINU
1
masse
NC
- 13,8 VDC
2
alimentation
(relié
à
borne 3
pour
commande
à
dis-
tance de l' alim. )
NC
VAC
rC
3
commun alternatif
120/220 VAC
NC
4
+ 13,8 VDC
NC
relié
à
2,
7, 9,
11, 12
5
NC
NC
NC
6
mise en marche
120/220 VAC
+
13,8
VDC
7
12,6 VAC (ou13,8
VDC) pour le
chauffage)
relié
à
10
relié
à
2,
4, 9,
11, et
12
8
13,8 VDC
0
borne
9
en alternatif
relié
à
9
N.C.
9
13,8 VDC pour le
circuit transistorisé
relié a 8
relié
à
2,
4, 7,
11 et 12
10
13,6 VAC
à
borne
7
ou alternatif
relié
à
7
N.C.
11
+ 13,8 VDC pour
le modùle DC
N.C.
relié
à
2,
4, 7,
9
et 12
12
+ 13,8 VDC pour
le module DC
N.C.
relié
à
2,
4, 7,
9
et
Il
FICHE MANIPULATEUR (8 sur figure
7)
Brancher un manipulateur
à cette fiche pour travailler
en C.
w.
FICItE HAUT PARLEUR
(9
sur figure
7)
On peut relier
à
cette fiche un haut parleur extérieur tel que le SP- 520 ou tout
autre haut parleur de
4
à 16 Ohms. Le haut parleur interne est mis hors service
quand on branche un haut parleur externe.
CONVERTISSEUR CONTINU-CONTINU (10 sur figure
7)
Ce couvercle est le radiateur de convertisseur
DC-DC.
CONNECTEUR POUR TELECOMMANDE (11 sur figure
7)
Ce connecteur
à
8 broches est utilisé pour le branchement d'un amplificateur
linéaire,
d'un haut parleur extérieur,
ou d'autres
accessoires
(Voir figure
30).
BROCHE
FONCTION
1
Masse
2
•
N.C.
3
Contact repos
4
Masse
BROCHE
FONCTION
5
Contact travail
6
ALC
7
N.C.
8
H. P. extérieur
CONNECTEUR VFO EXTERIEUR (12 sur sigure
7)
Ce connecteur
9
broches permet de brancher un VFO extérieur tel que le
KENWOODVFO-
520 ou un récepteur
extérieur.
Le cable de branchement est
fourni avec le VFO-
520.
La fiche pontée
à
9
broches fournie avec le TS- 520
devra être mise dans ce socle pour obtenir le fonctionnement en transceiver
normal.
Le branchement de la prise est donné
à la figure
1.
C.
FUSIBLES
(7
sur figure
7)
Ce fusible est du type 3AG de
4
ampères,
il protège l'alimentation
contre les
courts-circuits.
Il ne faudra jamais utiliser un fusible de calibre supérieur sous
peine d'endommager
le
transceiver.
Lorsque le fusible saute, essayer de
déterminer
la cause avant de procéder
à son remplacement.
BROCHE
FONCTION
1
Signal VFO
2
Blindage VFO
3
Masse
4
12,6 VAC
5
tension relais
(+
en émission)
.
18
BROCHE
FONCTION
6
Signal marqueur
(9
VDC)
7
Non branché
8
9 VDC pour VFO
interne (broche
9)
9
9 VDC pour VFO
externe
19
Downloaded by
RadioManuai.EU