Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
2
Vorwort
Die vorliegende Bedienungsanleitung ist ein Leitfaden für die korrekte Installa-
tion, Verwendung und Wartung des Produktes. Lesen Sie die Bedienungsanlei-
tung aufmerksam durch, ehe Sie das Produkt benutzen oder Wartungsarbeiten
daran durchführen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung so auf, dass Sie sie
jederzeit griffbereit haben. Bei einem Verlust muss die Bedienungsanleitung
sofort ersetzt werden.
HINWEIS!
Lesen Sie Kapitel '4 Sicherheit'!
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der einschlägigen EU-Richtlinien.
Um diesen Status zu wahren, müssen sämtliche Installations-, Instandset-
zungs- und Wartungsarbeiten von qualifiziertem Personal und ausschließlich
mit Original-Ersatzteilen von Nederman durchgeführt werden. Wenden Sie
sich an einen autorisierten Händler oder an Nederman, um Hilfestellung zum
technischen Service zu erhalten oder um Ersatzteile zu bestellen.
Dieses Produkt wurde mit hohem Konstruktions- und Produktionsaufwand
hergestellt, um eine möglichst hohe Produkteffizienz und -sicherheit zu er-
reichen. Dass es trotzdem zu Unfällen kommt, liegt in der Regel an menschli-
chem Versagen. Ein hohes Sicherheitsbewusstsein und ein regelmäßig gew-
artetes Produkt sind eine sichere, effektive Kombination.
Wir arbeiten ständig an der Verbesserung unserer Produkte und deren Ef-
fizienz. Die in diesem Zusammenhang vorgenommenen Änderungen am
Produktdesign werden eingeführt ohne jegliche Verpflichtung, entsprechende
Änderungen auch an bereits gelieferten Produkten durchzuführen. Wir be-
halten uns zudem das Recht vor, Daten und Ausrüstung wie auch Bedienungs-
und Wartungsanleitungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
3
Gefahrenhinweise
Die vorliegenden Unterlagen enthalten Gefahrenhinweise, die von jedem
Benutzer gelesen werden müssen. Die Gefahrenhinweise werden in Form von
Warnungen und Hinweisen gegeben:
WARNUNG!
Art der Verletzung.
Warnungen weisen auf eine mögliche Gefahr für die Gesundheit und die Si-
cherheit der Benutzer hin.
Sie erklären genau die Art der Gefährdung und wie man sie am besten ver-
meidet. Sie erscheinen in den vorliegenden Unterlagen überall dort, wo sie
angewendet werden. Sie sehen aus wie dieser Hinweis, enthalten aber einen
anderen Text.
ACHTUNG!
Art der Gefährdung.
Achtung weist auf eine mögliche Gefährdung der physikalischen Integrität der
Ausrüstung hin, nicht auf eine Gefahr für das Personal. Sie erklären genau die
Art der Gefährdung und wie man sie am besten vermeidet. Sie erscheinen in
den vorliegenden Unterlagen überall dort, wo sie angewendet werden. Sie sehen
aus wie dieser Hinweis, enthalten aber einen anderen Text.
HINWEIS!
Hinweise enthalten Informationen, die der Benutzer besonders
beachten muss.
E-PAK 150 DX/300 DX/500 DX
DE
87
Publicité
