Samson 3310 Notice De Montage Et De Mise En Service page 33

glisser le servomoteur sur l'adaptateur ou
l'arbre long (12) et le visser sur
l'arcade (2) à l'aide de quatre vis. Aucun
jeu ne doit subsister/se créer entre le
servomoteur et l'arbre long (12)
(l'adaptateur, le cas échéant). Au besoin,
placer de fines cales, cf. Fig. 5-3 et
chap. « Accessoires » en « Annexe ».
4. Lorsque le servomoteur tourne dans le
sens standard, régler la vis de butée B
de sorte que la vanne soit entièrement
fermée. Aligner alors les repères situés
sur l'arbre long (12) et le fouloir (15).
5. Bloquer la vis de butée B en position à
l'aide d'un contre-écrou.
6. Appliquer une pression adaptée au
nombre de ressorts (cf. plaque
signalétique du servomoteur) sur le
raccord de pression de commande.
7. Régler la vis de butée A de sorte que la
sphère bute à un angle de rotation de 90°.
8. Bloquer la vis de butée A en position
à l'aide d'un contre-écrou.
Vanne OUVERTE par manque d'air
1. Placer la sphère (7) de la vanne en
position OUVERTE (angle de rotation
de 90°).
2. En fonction du diamètre nominal, visser
l'arcade (2) sur la bride de l'arbre
long (12) à l'aide de deux ou quatre vis.
3. Au besoin, emmancher l'adaptateur
d'arbre sur l'arbre long (12). Faire
glisser le servomoteur sur l'adaptateur ou
l'arbre long (12) et le visser sur
l'arcade (2) à l'aide de quatre vis. Aucun
EB 8222-1 FR
jeu ne doit subsister/se créer entre le
servomoteur et l'arbre long (12)
(l'adaptateur, le cas échéant). Au besoin,
placer de fines cales, cf. Fig. 5-3 et
chap. « Accessoires » en « Annexe ».
4. Lorsque le servomoteur tourne dans le
sens standard, régler la vis de butée A
de sorte que la vanne soit complètement
ouverte à 90°. Aligner alors les repères
situés sur l'arbre long (12) et le fouloir (15).
5. Bloquer la vis de butée A en position à
l'aide d'un contre-écrou.
6. Appliquer une pression adaptée au
nombre de ressorts (cf. plaque
signalétique du servomoteur) sur le
raccord de pression de commande.
7. Régler la vis de butée B de sorte que la
sphère (7) soit complètement fermée.
Aligner alors les repères situés sur l'arbre
long (12) et le fouloir (15).
8. Bloquer la vis de butée B en position à
l'aide d'un contre-écrou.
Carré du servomoteur (femelle)
Cale entre le servomoteur
et l'adaptateur d'arbre
Fig. 5-3 : Cales entre l'arbre long, le carré
adaptateur et le servomoteur
Montage
Adaptateur d'arbre
Carré de l'arbre
long (mâle)
Cale entre l'arbre long
et l'adaptateur d'arbre
5-7