Samson 3310 Notice De Montage Et De Mise En Service page 21

Dimensions et poids
Dimensions en mm · Poids en kg
Tableau 3-2 : Dimensions de la vanne type 3310
Vanne
Standard – Forme B1 – Portée
d'étanchéité (DIN)
DEM – Forme C – Languette (DIN)
DEF – Forme D – Rainure (DIN)
SEM – Forme E – Emboîtement
mâle (DIN)
Longueur
SEF – Forme F – Emboîtement
entre-brides
femelle (DIN)
selon
RF – Raised Face (ASME)
DIN EN 558-2,
LFF – Large Female Face (ASME)
ligne 36 ou
SFF – Small Female Face (ASME)
ISA 75.08.02
LGF – Large Groove Face (ASME)
SGF – Small Groove Face (ASME)
LMF – Large Male Face (ASME)
SMF – Small Male Face (ASME)
LTF – Large Tongue Face (ASME)
STF – Small Tongue Face (ASME)
Diamètre de l'extrémité de l'arbre
Dimensions du carré sur l'extrémité de l'arbre
Raccord à brides selon
DIN EN ISO 5211
Type SRP/DAP (AIR TORQUE)
Autres
Type 3278 (SAMSON)
dimensions
Pièce d'isolement standard
SW = ouverture de clé
1)
VK = carré
2)
EB 8222-1 FR
NPS
DN
L
(type 21)
L
L
Ø d
SW
1)
F05 VK14
F07 VK17
F10 VK22
Type SRP/DAP
(AIR TORQUE)
F12 VK27
F14 VK36
F16 VK46
F05 Ø 16
F07 Ø 16
Type 3278
(SAMSON)
F10 Ø 25
F12 Ø 25
A
B
C
E
F
G
H
Ø I
Ø J
Conception et fonctionnement
1 1½ 2 3
25 40 50 80
102 114 124 165
112 124 134 175
116 128 138 179
16 16 16 16
12 12 12 12
• • • –
2)
• • • •
2)
– – • •
2)
– – – –
2)
– – – –
2)
– – – –
2)
• • • –
• • • •
– – – –
– – – –
107 117 126 145
50 50 50 50
15 15 15 18
31 31 31 34,3 49,2 49,2
170 170 170 170
100 100 84 84
– – 34 55
14 14 10,5 10,5
63 63 63 63
4 6 8 10
100 150 200 250 300
194 229 243 297
204 239 253 307
208 243 257 311
25 25 36 36
19 19 27 27
– – – –
– – – –
• • – –
• • • •
• • • •
– – • •
– – – –
– – – –
• • – –
• • – –
170 206 254 281
55 55 80 80
23 23 35 35
– –
253 253 253 253
130 130 150 150
58 58 84 84
13 13 17 17
78 78 100 100
12
338
348
352
36
27
–
–
–
•
•
•
–
–
–
–
281
80
35
–
253
150
84
17
100
3-7