Publicité
IMPORTANT
Endommagement du réducteur dû à des quantités d'huile incorrectes
La quantité d'huile et la position des éléments d'obturation dépendent de la position de
montage.
Après le retrait de la vis de contrôle de niveau, le niveau d'huile ne doit pas se situer au-dessous
du niveau de remplissage prescrit.
IMPORTANT
Risque d'endommagement du réducteur lorsque les perçages d'huile ne sont pas obturés
De la saleté et une atmosphère nuisible peuvent pénétrer par les orifices de remplissage d'huile
ouverts
Refermer le réducteur immédiatement après le contrôle du niveau d'huile ou après le
remplacement de l'huile.
Remarque
Spécifications du type d'huile
Type d'huile, viscosité et quantité requise, voir plaque signalétique.
Compatibilité des huiles, voir Recommandation concernant les lubrifiants (Page 119)
Remarque
Réducteurs tailles 19 et 29
Les réducteurs des tailles 19 et 29 sont lubrifiés à vie. Il n'y a pas d'ouverture pour le contrôle du
niveau d'huile. Le remplacement de l'huile n'est plus nécessaire par la suite.
Les réducteurs pour positions de montage M2 et M4, sont exécutés avec une soupape de
dégazage.
Le modèle C29 est doté d'une vanne de dégazage dans toutes les positions de montage.
Remarque
Réducteur double - Réducteur coaxial en amont
• En position de service horizontale, la courbure du carter du réducteur coaxial amont est
généralement orientée vers le bas en position verticale.
• La quantité d'huile est indiquée pour chaque réducteur et vaut pour la position de montage
standard.
• Effectuer les travaux suivants sur chaque réducteur :
– Contrôler le niveau d'huile.
– Contrôler la qualité de l'huile.
– Remplacement de l'huile.
– Remplissage ou complément d'huile.
Réducteurs SIMOGEAR - E, D, Z, FD, FZ, B, K, C, S
Instructions de service, 05/2023, A5E37449974A/RS-AP
Sur le réducteur principal D/Z, un contrôle du niveau d'huile en position de montage M4
est impossible. Le niveau d'huile se trouve au-dessus du perçage de niveau d'huile pour
que le palier du haut soit lubrifié.
10.3 Contrôle et remplacement des lubrifiants
Maintenance
103
Publicité
