Publicité
Maintenance
10.3 Contrôle et remplacement des lubrifiants
IMPORTANT
Des températures de service incorrectes nuisent au pouvoir lubrifiant de l'huile du
réducteur
Les températures de service situées en dehors de la plage autorisée ont une incidence négative
sur le pouvoir lubrifiant de l'huile du réducteur.
À ce sujet, tenir compte des températures de carter d'huile admissibles, spécifiées dans le
tableau des lubrifiants.
L'huile utilisée doit être autorisée pour la plage de température indiquée sur la plaque
signalétique.
Lors du renouvellement de l'huile, tenir compte de la plage de température de service indiquée
par le fabricant de la nouvelle huile.
Remarque
En version standard, les lubrifiants sont compatibles avec les joints d'arbre si les conditions de
service sont respectées.
Contacter l'assistance technique dans les cas suivants :
• Changement des conditions de service
• Changement du type d'huile
• Utilisation de nouveaux joints d'arbre
Remarque
Les lubrifiants usuels ne sont pas biodégradables, ou seulement sous certaines conditions. Si des
lubrifiants biodégradables sont nécessaires, utiliser uniquement des lubrifiants pour réducteurs
avec la classification correspondante mentionnés au tableau NT 7300.
Remarque
Pour les réducteurs de taille 169 et 189 avec un facteur de service f
l'utilisation d'huiles du type CLP ISO PG.
Remarque
Ces recommandations ne constituent pas une autorisation dans le sens d'une garantie de la
qualité du lubrifiant livré par le fournisseur. Il va de soi que chaque fabricant doit garantir lui-
même la qualité de son lubrifiant.
La viscosité de l'huile (classe ISO VG) est un critère de choix important. La viscosité est
indiquée sur la plaque signalétique du réducteur. La classe de viscosité indiquée s'entend
pour les conditions de service convenues au contrat.
Pour des conditions de service différentes, consulter l'assistance technique.
Si les réducteurs ont été remplis en usine, après accord, avec des lubrifiants spéciaux adaptés
aux cas de mise en œuvre précités, la plaque signalétique porte une mention correspondante.
La qualité de l'huile utilisée doit satisfaire aux exigences des instructions du tableau NT 7300.
Dans le cas contraire, la garantie assurée par SIEMENS prend fin. Nous recommandons
l'utilisation de l'un de ces lubrifiants. Ces huiles pour réducteur contrôlés en permanence et
120
<1,2, SIEMENS recommande
B
Réducteurs SIMOGEAR - E, D, Z, FD, FZ, B, K, C, S
Instructions de service, 05/2023, A5E37449974A/RS-AP
Publicité
