Publicité
Sommaire
10.3.8.3
Rinçage du réducteur lors du changement d'huile, lorsque l'ancienne huile et la nouvelle
huile sont incompatibles. ................................................................................................. 114
10.3.8.4
Remplissage de l'huile ...................................................................................................... 116
10.3.9
Appoint d'huile ................................................................................................................ 117
10.3.10
Remplacement de la graisse des paliers à roulement......................................................... 117
10.3.11
Durée d'utilisation des lubrifiants...................................................................................... 118
10.3.12
Recommandation concernant les lubrifiants ..................................................................... 119
10.4
Graissage du palier renforcé XLplus et VLplus ................................................................... 123
10.5
Remplacement des paliers................................................................................................ 125
10.6
Contrôle de l'étanchéité du réducteur............................................................................... 125
10.7
Remplacement du purgeur............................................................................................... 125
10.8
Contrôle du capteur de niveau d'huile (en option)............................................................. 126
10.9
Nettoyer le réducteur ou le motoréducteur ....................................................................... 126
10.10
Vérification du serrage des vis de fixation.......................................................................... 127
10.11
Inspection du réducteur ................................................................................................... 128
10.12
Remplacer le tuyau du conservateur d'huile...................................................................... 128
11
Recyclage ........................................................................................................................................... 129
12
Caractéristiques techniques .............................................................................................................. 131
12.1
Désignation de type ......................................................................................................... 131
12.2
Données de la plaque signalétique ................................................................................... 133
12.2.1
Caractéristiques techniques générales .............................................................................. 133
12.2.2
Plaque signalétique réducteur SIMOGEAR ......................................................................... 134
12.2.3
Plaque signalétique SIMOGEAR du moteur universel à variateur ........................................ 135
12.2.4
Plaque signalétique motoréducteurs SIMOGEAR sans version UL/CSA ................................ 136
12.2.5
Plaque signalétique motoréducteurs SIMOGEAR avec version UL/CSA ................................ 138
12.2.6
Plaque signalétique motoréducteurs SIMOGEAR de fonctionnement pour
fonctionnement avec variateur......................................................................................... 140
12.2.7
Étiquette d'identification pour les combinaisons de moteurs SIMOTICS et réducteurs
SIMOGEAR avec adaptateur.............................................................................................. 141
12.2.7.1
Combinaisons avec moteurs SIMOTICS S-1FK2, S-1FK7, S-1FT7, 1LE1, 1MB1 et 1PH8 ........ 141
12.2.7.2
Explication des indications de la plaque signalétique du moteur........................................ 141
12.2.8
Plaques signalétiques pour le motoréducteur à vis sans fin SIMOGEAR............................... 142
12.2.8.1
Plaque signalétique de réducteur à vis sans fin ou motoréducteur à vis sans fin SIMOGEAR... 142
12.2.8.2
Exemple de plaque signalétique d'un moteur 1LE ............................................................. 143
12.2.8.3
Exemple de plaque signalétique d'un moteur 1LE avec version CCC................................... 144
12.2.9
Plaque signalétique pour le motoréducteur en version Ex.................................................. 145
12.2.10
Marquage du produit UKCA (United Kingdom Conformity Assessed) ................................. 146
12.2.11
Plaque signalétique de réparation pour Ex ........................................................................ 146
12.3
Poids ............................................................................................................................... 147
12.4
Niveau de puissance acoustique ...................................................................................... 147
12.5
Positions de montage....................................................................................................... 147
12.5.1
Indications générales concernant les positions de montage .............................................. 147
12.5.2
Réducteurs coaxiaux à un étage ....................................................................................... 149
12.5.3
Réducteurs à engrenage cylindrique à deux ou trois trains ................................................ 151
6
Réducteurs SIMOGEAR - E, D, Z, FD, FZ, B, K, C, S
Instructions de service, 05/2023, A5E37449974A/RS-AP
Publicité
