Publicité
Sommaire
4
Description technique.......................................................................................................................... 37
4.1
Description technique générale .......................................................................................... 37
4.2
Joints des arbres ................................................................................................................ 39
4.3
Refroidissement ................................................................................................................. 39
4.4
Plaque signalétique............................................................................................................ 40
4.5
Traitement de surface ........................................................................................................ 40
4.5.1
Remarques générales concernant le traitement de surface.................................................. 40
4.5.2
Version peinte.................................................................................................................... 41
4.5.3
Version avec sous-couche................................................................................................... 43
4.6
Risques d'inflammation Ex d'après EN 80079-37 ................................................................. 44
5
Réception du matériel, transport et stockage ..................................................................................... 45
5.1
Réception du matériel ........................................................................................................ 45
5.2
Transport ........................................................................................................................... 45
5.2.1
Consignes générales concernant le transport ..................................................................... 45
5.2.2
Fixation pour le transport suspendu ................................................................................... 47
5.3
Stockage............................................................................................................................ 49
5.3.1
Consignes générales concernant le stockage ...................................................................... 49
5.3.2
Entreposage jusqu'à 36 mois avec un traitement conservateur de longue durée (en
option) .............................................................................................................................. 49
5.3.2.1
Consignes générales pour l'entreposage jusqu'à 36 mois .................................................... 49
5.3.2.2
Réducteur rempli d'huile de service et d'agent conservateur ............................................... 50
5.3.2.3
Réducteur entièrement rempli d'huile................................................................................. 50
6
Montage .............................................................................................................................................. 51
6.1
Déballage .......................................................................................................................... 51
6.2
Consignes générales pour le montage ................................................................................ 51
6.3
Diamètres de filetage et couples de serrage des vis de fixation ............................................ 53
6.4
Réducteurs avec fixation par pattes..................................................................................... 54
6.5
Réducteurs avec fixation par bride ...................................................................................... 55
6.6
Réducteur en version à pattes / à bride ............................................................................... 56
6.7
Réducteurs avec bride de carter du type C .......................................................................... 56
6.8
Montage des éléments d'entraînement ou de sortie sur l'arbre du réducteur ....................... 57
6.9
Démontage et montage du capot de protection.................................................................. 59
6.10
Montage et démontage du réducteur à arbre creux ............................................................ 61
6.10.1
Consignes générales pour le montage du réducteur à arbre creux ....................................... 61
6.10.2
Arbre creux avec clavette.................................................................................................... 62
6.10.2.1
Montage d'un arbre creux avec clavette .............................................................................. 62
6.10.2.2
Démontage d'un arbre creux avec clavette.......................................................................... 63
6.10.3
Arbre creux avec frette de serrage ...................................................................................... 65
6.10.3.1
Montage d'un arbre creux avec frette de serrage................................................................. 65
6.10.3.2
Montage de la frette de serrage.......................................................................................... 66
6.10.3.3
Retrait de la frette de serrage ............................................................................................. 69
4
Réducteurs SIMOGEAR - E, D, Z, FD, FZ, B, K, C, S
Instructions de service, 05/2023, A5E37449974A/RS-AP
Publicité
