Publicité
Consignes de sécurité spécifiques
3.1
Vue d'ensemble
Remarque
Siemens n'est pas responsable des dommages et dysfonctionnements dus au non-respect des
présentes instructions de service.
Remarque
Directive RoHS de l'UE et directive UK
La famille de motoréducteurs SIMOGEAR est conforme à la directive 2011/65/UE et à la directive
du Royaume-Uni "The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and
Electronic Equipment Regulations 2012" concernant la restriction de l'utilisation de certaines
matières dangereuses.
Les présentes instructions de service font partie intégrante de la fourniture du réducteur ou
sont disponibles dans SIOS (https://support.industry.siemens.com/cs/be/en/ps/13425/man).
Avant d'utiliser le réducteur, lisez les instructions de service. Suivez les instructions. Ceci
permettra un fonctionnement sans danger et sans défaut.
Ces Instructions de service sont valables pour la version standard des réducteurs SIMOGEAR.
Tableau 3-1
Terme
Réducteur, composant réducteur
Moteur, composant moteur, servomoteur, moteur
asynchrone
Adaptateur
Motoréducteur, combinaison réducteur et moteur,
unité, unité réducteur-adaptateur-moteur ; entraî‐
nement global
Réducteurs SIMOGEAR - E, D, Z, FD, FZ, B, K, C, S
Instructions de service, 05/2023, A5E37449974A/RS-AP
Réducteurs et motoréducteurs en version Ex
Ce symbole indique des remarques et mesures.
Ce symbole concerne les réducteurs et motoréducteurs en version Ex.
Définitions de termes
Description
Réducteurs coaxiaux, réducteurs plats, réducteurs
à engrenages coniques, réducteurs à engrenages
cylindriques et vis sans fin ou réducteurs à vis sans
fin
Moteur qui est monté sur le réducteur.
Module mécanique pour la transmission de la vi‐
tesse et du couple du moteur au réducteur.
Module mécanique (unité) constitué des compo‐
sants réducteur (éventuellement adaptateur) et
moteur.
3
31
Publicité
