Siemens multiranger 200 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens multiranger 200. Nous avons 2 Siemens multiranger 200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel De Demarrage Rapide

Siemens multiranger 200 Manuel D'utilisation (268 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 3.33 MB

Table des Matières

Clause de Non-Responsabilité
2
Table des Matières
3
Systèmes Multiranger 100 et 200

11
- Le Manuel
  11
  - Utilisation de Symboles et de Caractères
    12
  - Exemples de Configuration
    12
Caractéristiques Techniques

13
- Précision
  14
- Résolution
  14
- Programmation
  14
- Affichage
  14
- Transducteur
  15
- Transducteurs Compatibles
  16
Installation

18
- Montage
  18
  - Emplacements
    18
  - Recommandations pour le Montage
    19
    
    Dimensions du Boîtier
    19
    
    Remarques Importantes
    19
    
    Cheminement du Câble à Travers un Conduit
    20
    
    Version Montage Panneau
    21
    
    Dimensions de la Version Montage Panneau
    22
    
    Montage du Boîtier
    22
  - Carte Mère du Multiranger
    23
  - Installation de la Pile
    23
  - ProcéDé D'installation
    23
  - Installation de la Carte Smartlinx
    24
  - Equipement Optionnel
    24
Raccordements Électriques

25
- Remarques
  25
- Bornier de Connexion
  26
- Câbles
  26
  - Type de Câble
    26
  - Coupure D'alimentation
    27
- Relais
  27
- Transducteurs
  27
- Capteur de Température
  28
- Entrée Analogique [MR 200 Uniquement]
  28
- Sortie Analogique
  28
- Alimentation
  29
- Synchronisation
  29
- Communication Numérique
  30
  - Connexion Série RS-232
    30
  - Connexion Série RS-485
    30
- Mode RUN
  31
Fonctionnement du Multiranger

31
- Affichage
  31
- Lecture en Mode RUN
  32
- Paramètres D'état
  33
  - Lecture Auxiliaire
    34
- Contrôle de L'affichage
  34
  - Pour Limiter L'affichage de la Lecture Primaire à Quatre Chiffres
    34
  - Lectures Multiples [MR 200 Uniquement]
    35
- Entrée en Mode PROGRAM
  36
  - Programmateur Détachable
    36
  - Touches du Programmateur
    37
  - Mode Run
    37
- Mode PROGRAM
  36
- Dolphin Plus
  38
  - Options de la Barre D'outils Dolphin Plus
    39
  - Touche Action
    39
- Mise en Service du Multiranger
  40
  - Modification des Paramètres
    40
- Sécurité
  41
- Types de Paramètres
  41
- Unités ou Pourcent (%)
  41
- Affichage
  42
- Remise à Zéro des Paramètres
  42
  - Valeurs Par Défaut
    42
  - Index Primaire
    45
- Index Primaire et Secondaire
  45
- Index Secondaire
  45
- Démarrage et Mesure
  46
  - Modèle Mono-Point
    46
  - Moyenne ou Différence [MR 200 Uniquement]
    47
  - Modèle Bi-Point
    47
  - Conditions de Mesure
    48
  - Temps de Réponse
    48
Relais

49
- Introduction
  49
- Fonction de Relais
  49
- Totalisateur et Échantillonnage [MR 200]
  50
- Etats des Relais
  51
- Paramètres Associés
  51
- Test des Connexions Relais
  52
- Activation des Relais
  52
- Modification de la Logique de Fonctionnement du Relais
  53
- Etat Sécurité-Défaut Relais
  53
- Applications Préprogrammées
  54
Sécurité Niveau Haut / Bas

55
- Paramètres de Sécurité Niveau Haut / Bas
  55
Entrées TOR

56
- Connexion des Entrées TOR
  56
- Programmation de la Logique Entrée TOR
  56
Ma I/O

57
- Entrée Analogique [MR 200]
  57
- Valeur Description
  57
- Sortie Analogique
  57
- Vérification de la Plage Ma
  58
Volume [MR 200]

59
Alarmes

62
- Niveau
  62
  - Réglage D'une Alarme Simple
    63
- Débit [MR 200]
  63
- Entrée / Sortie de Bande [MR 200]
  64
- Défaut au Niveau du Câble
  64
- Température [MR 200]
  64
- Perte D'écho (LOE)
  65
Contrôle de Pompage

66
Contrôle D'un Dégrilleur [MR 200]

77
- Réglage du Contrôle du Dégrilleur
  77
Echantillonneurs et Totalisateurs Externes [MR 200]

79
- Contacts Relais
  79
- Totalisateur
  80
- Fonctionnement
  80
- Echantillonneur Débit
  80
  - Basé Sur le Volume et le Temps
    80
Mesure de Débit en Canal Ouvert (OCM) [MR 200]

81
Vérification de la Configuration

93
Communication Multiranger

97
- Systèmes de Communication Multiranger
  97
- Modules Smartlinx®(Option)
  97
- Systèmes de Communication
  98
- Ports de Communication
  98
  - Modbus
    98
- Dolphin Plus
  99
Installation de la Communication

100
Architecture des Registres Modbus

106
Types de Données

116
- Valeurs Numériques
  116
- Valeurs Bit
  116
- Nombre Entier Sans Signe (UINT32)
  116
- Valeurs Fractionnées
  117
- Messages de Texte
  118
- Codes Fonctions Relais (P111 Uniquement)
  119
Action en cas D'erreur

121
- Réponses Modbus
  121
Défauts de Communication

123
- Recommandations Générales
  123
- Questions Spécifiques
  123
Appendice A - Communication : Accès Paramètre Simple (APS)

124
- Paramètres Accessibles en Lecture
  124
- Paramètres Accessibles en Écriture
  125
- Registre Format
  125
- Codes D'erreur
  126
Paramètres

127
- Multiranger 100 et Multiranger 200
  127
- Remarques Utiles
  127
- Accès à un Index Secondaire
  127
- Mise en Service Simplifiée (P001 à P007)
  129
  - Mode Standard
    129
  - Programmation DPD et DPA [MR 200]
    130
  - Fonctionnement [Index]
    130
  - Valeurs Disponibles
    130
  - P003 Temps de Réponse Maximum de la Mesure
    131
  - P006 Distance à Vide
    132
- Volume (P050 à P055) [MR 200]
  133
- Configuration
  134
- Affichage et Lecture (P060 à P062)
  137
  - P060 Position de la Virgule
    138
  - P062 Décalage D'affichage
    139
- Sécurité Niveau Haut / Bas
  139
- P071 Niveau Sécurité-Défaut
  141
  - Entrer une Mesure
    142
  - Fonctionnement des Relais
    142
  - P072 Avancement au Niveau Sécurité-Défaut
    142
- Relais (P100 à P119)
  142
  - Applications Préprogrammées (P100)
    143
  - P110 Source de Niveau
    144
  - P111 Fonction Relais (Contrôle)
    144
  - Contrôle de Relais
    146
  - P118 Logique de Fonctionnement, Sortie Relais
    148
  - Logique Positive
    148
  - P119 Test Logique de Fonctionnement des Relais
    149
- Modificateurs des Points de Consigne Pompage (P121 et P122) [MR 200]
  149
- Relais Sécurité-Défaut Indépendants (P129)
  150
  - Réglage Usine (P129)
    151
  - Pour Sélectionner une Valeur Indépendante Sécurité-Défaut Relais
    151
- Modificateurs Avancés, Contrôle de Pompage (P130 à P137) [MR 200]
  151
- Systèmes de Recirculation (P170 à P173) [MR 200]
  154
- Sortie Ma (P200 à P219)
  156
- P203 Valeur de la Sortie Ma / Transducteur
  158
- Points de Consigne Ma Indépendants (P210 et P211) [MR 200]
  158
- Limites Sortie Ma (P212 et P213) [MR 200]
  159
- Réglage Indépendant de la Sortie Ma (P214 à P215)
  160
  - P214 Réglage Sortie 4 Ma
    160
  - P215 Réglage Sortie 20 Ma
    160
- Sécurité-Défaut Ma (P219) [MR 200]
  160
- Pour Sélectionner une Valeur Analogique Sécurité-Défaut Indépendante
  161
- Entrée Ma (P250 à P260) [MR 200]
  161
- Entrées TOR (P270 à P275)
  163
  - P270 Fonction Entrée TOR
    163
  - P275 Valeur Réglée de L'entrée TOR
    164
  - Plage de Valeurs
    164
- Sauvegarde de Données Standard (P300 à P321)
  164
- Enregistrement de la Température (P300 à P303)
  164
- Sauvegarde des Lectures (P304 et P305)
  166
- Sauvegarde de Pompage (P310 à P312)
  166
- Sauvegarde de Débit (P320 et P321) [MR 200]
  167
- Mode Standard
  168
- Totalisateur à Cristaux Liquides (P322 et P323)
  168
- Sauvegarde des Profils (P330 à P337)
  169
- Sauvegarde Auto Points de Consigne on et off (P334 à P337)
  172
  - P336 Condition de Remplissage / Vidange pour Sauvegarde Auto
    173
  - P337 Durée LOE pour Sauvegarde Auto
    173
- Sauvegarde des Valeurs D'installation (P340 à P342)
  174
  - P340 Date de Fabrication
    174
  - P341 Jours de Fonctionnement
    174
  - P342 Nombre de Démarrages
    174
- OCM / Contrôle de Débit en Canal Ouvert (P600 à P621) [MR 200]
  175
- Exemple D'exposants
  177
- Totalisateur Volume Pompé (P622) [MR 200]
  184
- Totalisateur (P630 à P645) [MR 200]
  185
- Etalonnage de la Plage (P650 à P654)
  188
  - P650 Etalonnage du Décalage de Mesure
    189
  - P652 Correction du Décalage de Mesure
    190
- Compensation de Température (P660 à P664)
  191
  - P660 Source de Température
    191
  - P663 Attribution du Capteur de Température
    192
- Débit Process (P700 à P708)
  193
- Vérification de la Mesure (P710 à P713)
  197
  - P712 Echantillonneur Verrouillage de L'écho
    199
  - P713 Fenêtre de Verrouillage de L'écho
    199
- Scrutation du Transducteur (P726 à P729)
  200
  - P727 Temporisaton de Scrutation
    200
  - P728 Temporisation D'émission
    201
  - P729 Temps de Scrutation
    201
- Affichage (P730 à P739)
  201
- Smartlinx (750 à 769)
  204
- Communication (P770 à P782)
  204
  - P771 Adresse Réseau
    204
  - P772 Vitesse de Transmission
    205
  - P774 Bits de Données
    205
  - P775 Bits D'arrêt
    206
- Essais Avec le Matériel Smartlinx
  207
  - P790 Erreur Matériel
    207
  - P791 Erreur Bus
    208
  - P792 Comptage Erreurs Bus
    208
- Elaboration Écho (P800 à P807)
  209
  - P801 Extension de Plage
    209
  - P802 Transducteur Submersible
    210
  - P803 Mode D'émission
    210
  - Affichage
    211
- Paramètres D'élaboration de L'écho Avancée (P810 à P825)
  212
- Pointeur (P817 à P825)
  214
  - P817 Pointeur : Temps
    215
  - P818 Pointeur : Distance
    215
  - P819 Amplitude Pointeur Profil
    215
  - P825 Déclencheur du Marqueur Écho
    218
- Réglage Avancé du TVT (P830 à P835)
  219
- Réglage Avancé des Impulsions (P840 à P852)
  222
  - P840 Nombre D'impulsions Courtes
    222
  - P841 Nombre D'impulsions Longues
    223
  - P842 Fréquence Impulsion Courte
    223
  - P843 Fréquence Impulsion Longue
    223
  - P844 Largeur Impulsion Courte
    224
  - P845 Largeur Impulsion Longue
    224
  - P850 Priorité Impulsion Courte
    224
- Test (P900 à P913)
  225
  - P900 Numéro de Révision du Logiciel
    225
  - P903 Test Afficheur
    226
  - P904 Test Clavier du Programmateur
    226
  - P911 Valeur Sortie Ma
    228
  - P912 Température Transducteur
    228
  - P913 Capteur de Température
    228
- Mesure (P920 à P927)
  229
  - Accès aux Lectures Suivant le Fonctionnement
    229
  - P922 Mesure de L'espace
    230
  - Mode Standard
    230
- Remise à Zéro Générale (P999)
  232
Appendice A : Types D'index

233
- Types D'index
  233
Appendice B-Référence Technique

234
- Impulsion Transmise
  234
- Elaboration de L'écho
  234
  - Affichage à L'oscilloscope (P810)
    234
  - Affichage Dolphin Plus
    235
- Calcul de la Distance
  235
- Vitesse du Son
  235
- Scrutation
  236
- Calcul de Volume [MR 200]
  236
  - Universel, Courbé [MR 200]
    237
- Calcul de Débit
  237
  - Universel, Linéaire [MR 200]
    238
  - Universel, Courbé [MR 200]
    238
- Temps de Réponse Maximum de la Mesure
  239
- Valeurs Modifiées en Fonction du Temps de Réponse Maximum (P003)
  239
Appendice C : Dépistage des Défauts

240
- Défauts Fréquents
  240
- Bruit
  241
- Problèmes de Mesure
  244
  - Affichage de LOE Clignotant
    244
  - Re-Orienter le Transducteur
    244
- Lecture Fixe
  245
- Lecture Erronnée
  246
- Effet de Sonnette du Transducteur
  247
  - Réparation de L'unité et Non-Responsabilité
    248
Appendice D : Contrôle de Pompage

249
Appendice E : Révisions Logicielles

256
- Révisions Logicielles
  256
Appendice Général F : Mise à Jour

257
Appendice Général G : Entrée de Câble pour Applications Classe 1, DIV 2

260
Notes

262

Siemens multiranger 200 Manuel De Demarrage Rapide (117 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 2.56 MB

Produits Connexes

Siemens Catégories

Équipement industriel

Lave-vaisselles

Fours

Tables de cuisson Unités de contrôle

Plus Manuels Siemens

Siemens multiranger 200 Manuels

Siemens multiranger 200 Manuel D'utilisation (268 pages)

Table des Matières

Systèmes Multiranger 100 et 200

Caractéristiques Techniques

Installation

Raccordements Électriques

Fonctionnement du Multiranger

Relais

Sécurité Niveau Haut / Bas

Entrées TOR

Ma I/O

Volume [MR 200]

Alarmes

Contrôle de Pompage

Contrôle D'un Dégrilleur [MR 200]

Echantillonneurs et Totalisateurs Externes [MR 200]

Mesure de Débit en Canal Ouvert (OCM) [MR 200]

Vérification de la Configuration

Communication Multiranger

Installation de la Communication

Architecture des Registres Modbus

Types de Données

Action en cas D'erreur

Défauts de Communication

Appendice A - Communication : Accès Paramètre Simple (APS)

Paramètres

Appendice A : Types D'index

Appendice B-Référence Technique

Appendice C : Dépistage des Défauts

Appendice D : Contrôle de Pompage

Appendice E : Révisions Logicielles

Appendice Général F : Mise à Jour

Appendice Général G : Entrée de Câble pour Applications Classe 1, DIV 2

Notes

Siemens multiranger 200 Manuel De Demarrage Rapide (117 pages)

Produits Connexes

Siemens Catégories