Publicité
ными кольцами по обеим сторонам
детской коляски.
Используйте
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
шаговый ремень всегда в сочетании
с поясным ремнем.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Регулируйте
систему ремней каждый раз, когда
меняете положение вашего ребенка в
сиденье.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Никогда не ис-
пользуйте дугу безопасности или тент
для переноски сиденья или коляски.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Используйте
данную коляску только для предусмо-
тренного количества детей (1).
Предметы,
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
подвешенные на ручке, спинке и/или
на боковинах коляски, нарушают ее
устойчивость.
Оставляйте коляску только с активированным
тормозом.
Всегда проверяйте, надежно ли зафиксирован
тормоз.
Данная люлька для коляски/коляска (Travel
System) была разработана и изготовлена в
соответствии со стандартом DIN EN 1888:2012
и DIN EN 1466:2014.
ADVARSEL!
Hvis barnets siddeposition
ændres, skal selen altid indstilles, så den
passer.
ADVARSEL!
Anvend aldrig sikkerheds-
bøjlen eller kalechen til at bære sædet
eller klapvognen.
Anvend kun denne klap-
ADVARSEL!
vogn til det angive antal af børn (1).
ADVARSEL!
Laster, der er fastgjort på
grebet og/eller ryglænet og/eller på sider-
ne af klapvognen, forringer klapvognens
stabilitet.
Parkér kun klapvognen med aktiveret bremse.
Kontrollér altid, om bremsen er aktiveret korrekt.
Denne barnevognslift / barnevogn (Travel Sy-
stem) er udviklet og produceret efter standarden
DIN EN 1888:2012 og DIN EN 1466:2014.
RU DK NL
gordel altijd in combinatie met de bek-
kengordel.
WAARSCHUWING!
opnieuw in als u de zitpositie van uw kind
verandert.
WAARSCHUWING!
veiligheidsbeugel of de afdekkap voor
het dragen van de ziteenheid of de kin-
derwagen.
WAARSCHUWING!
kinderwagen alleen voor het bedoelde
aantal kinderen (1).
WAARSCHUWING!
of de rugleuning en/of aan de zijkanten
van de kinderwagen bevestigde laste
beïnvloeden de stabiliteit van de kinder-
wagen.
Zet de wagen alleen neer met aangetrokken rem.
Controleer altijd, of de rem correct is aangetrokken.
Deze kinderwagenbak/ kinderwagen (travel system)
is ontwikkeld en geproduceerd volgens de normen
DIN EN 1888:2012 en DIN EN 1466:2014.
84
Stel de gordels altijd
Gebruik nooit de
Gebruik deze
Aan de greep en/
Publicité
Chapitres
