Britax GO NEXT2 Mode D'emploi page 13

einlegen!
WICHTIG! Jede Lasten in den Taschen
beeinträchtigen die Standfestigkeit des
Wagens. Maximal zulässiges Gewicht
300g/Tasche.
WARNUNG! Vergewissern Sie sich, dass
der Kinderwagen-Aufsatz sicher mit dem
Kinderwagen verbunden ist, bevor Sie
ihn benutzen.
WARNUNG! Greifen Sie nie an den
Kinderwagen-Aufsatz, um den Kinderwa-
gen anzuheben oder zu schieben.
WARNUNG! Nehmen Sie Ihr Kind immer
aus dem Kinderwagen-Aufsatz bevor Sie
den Aufsatz am Kinderwagen befestigen
oder ihn abnehmen.
Platzieren Sie den Kinderwa-
WICHTIG!
gen-Aufsatz nicht in der Nähe von
offenem Feuer oder anderen starken
Hitzequellen.
WICHTIG! Gummireifen können bei
Kontakt mit PVC - Bodenbelägen Fle-
cken hinterlassen. Bitte vermeiden, Sie
direkten Kontakt der Reifen mit dieser Art
Oberfläche .
DE GB FR
WARNING! Check that the prambody
attachment devices are correctly enga-
ged before use.
WARNING! Never lift or push the push-
chair by the prambody.
WARNING! Always take your child out
of the prambody before you fasten the
prambody to the pushchair or remove it.
IMPORTANT! Do not place the prambo-
dy near an open fire or other sources of
strong heat.
IMPORTANT! Rubber tyres can when in
contact with PVC-flooring leave stains.
Please avoid placing tyres on this sur-
face.
10
port.
AVERTISSEMENT ! N'ajoutez pas de
matelas supplémentaire !
IMPORTANT ! Chaque charge dans les
poches affecte la stabilité de la pous-
sette. Poids maximal admissible 300 g/
poche.
Assurez-vous que
AVERTISSEMENT !
la nacelle de poussette est solidarisée
correctement sur la poussette avant de
l'utiliser.
AVERTISSEMENT ! Ne saisissez jamais
la nacelle pour soulever ou pousser la
poussette.
AVERTISSEMENT ! Sortez toujours
votre enfant de la nacelle de poussette
avant de fixer ou de retirer la nacelle de
la poussette.
IMPORTANT ! Ne placez pas le landau
près d'un feu ou d'une autre source de
forte chaleur.
IMPORTANT ! Les pneus en caoutchouc
peuvent laisser des traces lorsqu'ils sont
en contact avec des sols en PVC. Évitez
que les pneus entrent en contact avec ce
type de surface.