Publicité
ES
Instrucciones de uso
b) Levante la hamaca y pase el se-
parapiernas a través del tapizado
de la hamaca.
c) Gire la hebilla de sujeción de
manera que pase a través de la
ranura de la funda en la placa de
soporte de la hamaca.
d) Retire los cinturones de
los
hombros pasando la hebilla de
sujeción a través de la ranura
de la funda en la placa de soporte
del respaldo.
A la hebilla de sujeción se puede
llegar a través del área situada entre
la placa de soporte del respaldo y el
tapizado.
¡IMPORTANTE!
Asegúrese
de que las hebillas latera-
les estén bien fijadas en las
anillas D.
¡ADVERTENCIA!
Utilice
siempre el sistema de suje-
ción.
¡IMPORTANTE!
Cuando el cin-
turón está colocado o abierto,
sus extremos no pueden quedar
PT
Manual de instruções
b) Levante o assento e passe o
cinto para as pernas pelo tecido
do assento.
c) Rode a mola de retenção de
forma que esta passe pela ranhura
do cinto na placa de suporte do
assento.
d) Retire os cintos para os om
bros, passando as molas de re
tenção pela ranhura do cinto na
placa de suporte do encosto.
A mola de retenção pode ser alcan-
çada através da zona entre a placa
de suporte do encosto e o revesti-
mento.
IMPORTANTE!
Certifique-se
de que os ganchos laterais
estão colocados nos anéis D.
AVISO!
Utilize sempre o siste-
ma de retenção.
IMPORTANTE!
Quando
o cinto está colocado ou
aberto, as extremidades do
mesmo não podem estar ao
alcance da criança. Trata-se
IT
Istruzioni per l'uso
b) Sollevate la seduta e fate passa-
re la cintura inguinale attraverso il
tessuto della seduta.
c) Ruotare la clip di tenuta in modo
che si adatti attraverso il passante
della cintura alla piastra di suppor-
to della seduta.
d) Rimuovete le cinture spalle men-
tre fate passare le clip di tenuta
attraverso il passante della cintura
della piastra di supporto dello
schienale.
La clip di tenuta può essere raggiunta
dallo spazio che si trova tra la piastra
di supporto dello schienale e il rive-
stimento.
IMPORTANTE!
Accertate-
vi che i ganci laterali siano
applicati correttamente agli
anelli a D.
CAUTELA!
Utilizzate sempre
il dispositivo di ritenuta.
IMPORTANTE!
Quando si ap-
plica o si apre la cintura, è im-
portante che le sue estremità
siano tenute fuori dalla portata
Publicité
Chapitres
