Publicité
DE
Gebrauchsanleitung
Erlauben Sie Ihrem Kind nicht...
• mit dem Kinderwagen zu spielen oder
ihn zu verstellen.
• ohne fremde Hilfe in den Kinderwagen
zu klettern.
• sich in den Einkaufskorb zu stellen oder
darin mitzufahren.
• sich auf die Fußstütze zu stellen.
Verwendung des Kinderwagen-Aufsatzes
Zum Schutz Ihres Kindes
WARNUNG!
Dieses Produkt ist aus-
schließlich für Kinder geeignet, die sich
nicht ohne Hilfe aufsetzen, zur Seite rollen
oder auf Händen und Knien abstützen
können. Höchstgewicht des Kindes: 9 kg.
WARNUNG!
Den Kinderwagenaufsatz
nur auf einem festen, waagerechten und
trockenen Untergrund verwenden.
Lassen Sie andere Kinder
WARNUNG!
nicht unbeaufsichtigt in der Nähe der
Kinderwagen-Aufsatz spielen.
WARNUNG!
Verwenden Sie den Kin-
derwagen-Aufsatz niemals, wenn Teile
fehlen, gebrochen oder abgerissen sind.
WARNUNG!
Kontrollieren Sie regelmä-
ßig den Tragebügel und den Boden auf
Beschädigungen und Abnutzung.
Verwenden Sie diesen Kin-
WARNUNG!
derwagen-Aufsatz nie auf einem Ständer.
WARNUNG!
Keine zusätzliche Matratze
GB
User Instructions
Do
not
allow your child to...
• play with or adjust the pushchair.
• climb into the pushchair unassisted.
• stand or ride in the shopping basket.
• stand on the footrest.
Using the prambody
For the protection of your child
WARNING!
This product is suitable only
for a child who cannot sit unaided, roll
over and cannot push itself up on its
hands and knees. Maximum weight of
the child 9 kg.
WARNING!
Use the prambody only on a
firm, horizontal level and dry surface.
WARNING!
Do not let other children play
unattended near the prambody.
WARNING!
Never use the prambody if
parts are missing, broken or torn.
WARNING!
Regularly check the handle
and the bottom for damage and wear.
WARNING!
Never use this prambody on
a stand.
WARNING!
Do not insert an additional
mattress!
Any load attached in the
IMPORTANT!
pockets may affect the stability. Max load
300 g/pocket.
FR
Mode d'emploi
Ne pas autoriser
votre enfant ...
• à jouer avec la poussette ou à la régler.
• à grimper dans la poussette sans l'aide
d'un adulte.
• à se tenir debout dans le panier ou de
monter dedans.
• à monter sur le repose-pieds.
Utilisation de la nacelle de poussette
Pour protéger votre enfant
AVERTISSEMENT !
Ce produit convient
uniquement à des bébés qui ne sont pas
en mesure de se redresser seuls, de bas-
culer sur le côté ou de se mettre à quatre
pattes. Poids maximal de l'enfant : 9 kg
AVERTISSEMENT !
Utilisez le landau
uniquement sur une surface rigide, hori-
zontale et sèche.
Ne laissez pas
AVERTISSEMENT !
d'autres enfants jouer près du landau
sans surveillance.
AVERTISSEMENT !
N'utilisez jamais la na-
celle de poussette lorsque des pièces sont
manquantes, endommagées ou arrachées.
AVERTISSEMENT !
Contrôlez régulière-
ment l'anse et le fond de la nacelle pour
s'assurer qu'ils ne sont ni endommagés,
ni usés.
AVERTISSEMENT !
N'utilisez jamais
cette nacelle de poussette sur un sup-
Publicité
Chapitres
