Publicité
2. Introducción
Gracias por haber adquirido Britax GO NEXT².
Nos alegramos de que su Britax GO NEXT² pueda
acompañar a su hijo durante sus primeros años de
vida.
IMPORTANTE:
• Lea detenidamente las instrucciones de
uso y familiarícese con el cochecito /
capazo antes de utilizarlo con su hijo.
• Si utiliza el capazo de cochecito /
cochecito de niño / sistema de
viaje alguna persona que no está
familiarizada con él (p.ej. los abuelos),
enséñele siempre cómo se utiliza.
• La seguridad del niño puede verse
comprometida si usted no sigue estas
instrucciones.
• Conserve cuidadosamente estas
instrucciones para poder consultarlas
posteriormente.
• No utilice ningún accesorio que no haya
sido autorizado por Britax para el uso
con Britax GO NEXT². De lo contrario,
su garantía perderá la validez y su
producto podría dañarse.
• Utilice solamente piezas de repuesto
originales suministradas o recomendadas
por Britax para Britax GO NEXT².
ES PT
2. Introdução
Muito obrigado por ter optado pela Britax GO
NEXT². Ficamos satisfeitos que o seu Britax
GO NEXT² possa acompanhar o seu filho com
segurança nos seus primeiros anos de vida.
IMPORTANTE!
• Leia o manual de instruções com
cuidado e familiarize-se com o carrinho
de passeio / a aplicação para carrinho de
passeio antes de o usar com o seu filho.
• Quando a sua aplicação para carrinhos
de passeio/o seu carrinho de passeio/
sistema de viagem for usado(a) por outras
pessoas que não estão familiarizadas
com o mesmo (por ex. avós), explique-
lhes sempre como se utiliza.
• A segurança do seu filho pode ficar
comprometida se não respeitar este
manual de instruções.
• Guarde cuidadosamente o manual de
instruções para uma consulta futura.
• Não use nenhum acessório que não
tenha sido autorizado pela Britax
para utilização com o Britax GO
NEXT². Caso contrário, a garantia será
invalidada e poderá danificar o produto.
• Com o Britax GO NEXT² só deverão ser
usadas peças de substituição originais
provenientes da Britax ou por esta
recomendadas.
IT
2. Introduzione
Grazie per aver scelto Britax GO NEXT². Siamo
lieti che Britax GO NEXT² possa accompagnare il
vostro bambino durante i suoi primi anni di vita.
IMPORTANTE:
• Leggete attentamente le istruzioni per
l'uso e familiarizzate con il passeggino/
la navicella prima di utilizzarlo/a con il
vostro bambino.
• Se il vostro passeggino/Travel System/la
vostra navicella viene utilizzato/a da altre
persone che non vi hanno familiarizzato
(ad es. i nonni), mostrate loro come va
usato/a.
• La sicurezza del vostro bambino può
essere pregiudicata se non vi attenete
alle presenti istruzioni per l'uso.
• Conservate con cura le presenti
istruzioni per l'uso per poterle
consultare anche in futuro.
• Non utilizzate accessori che non
siano stati approvati da Britax per
l'impiego con il Britax GO NEXT². Ciò
invalida la garanzia e può comportare il
danneggiamento del prodotto.
• Con il Britax GO NEXT² utilizzate
soltanto accessori originali provenienti o
consigliati da Britax.
42
Publicité
Chapitres
