Table des Matières
Publicité
E9NG0FD_FR.book Page 30 Wednesday, January 16, 2008 11:20 AM
2
Sélectionnez "EPG" en utilisant le
[U / D], puis appuyez sur [ENTER].
• Sélectionnez le programme de télévision en
utilisant [U / D], puis appuyez sur [SETUP] ou
[GUIDE] pour sortir.
• A partir de l'écran EPG, vous pouvez aussi
régler l'enregistrement programmé.
Sélectionnez le programme de télévision en
utilisant [U / D], puis appuyez sur [ENTER] ou
[BLEU] pour accéder au menu "Programm. par
minuterie". Voir "Enregistrement programmé
(EPG)" à la page 44.
par ex.) Mode quotidien
1
Mode quotidien
Date 18/01/2008
2
Heure 10:30:56
10:25-11:10 Journal TV
12:00-13:00 Divertissement
1 ITV1
13:00-13:30 Comédie musicale
2 ITV2
13:30-14:35 Emission de variétés
3 ITV3
4
19:30-20:00 Journal TV
4 Channel
20:00-21:00 Feuilleton
5 E4
6 More 4
10:25-11:10 The Montel
Quotidien
Hebdomada
1 Mode menu EPG
2 Date / Heure
3 Date
4 Numéro / nom de la chaîne
5 Programme de la chaîne
6 Programme que vous sélectionnez
maintenant
• Appuyez sur [GUIDE] pour sortir.
• Appuyez sur [ROUGE] ou [VERT] pour choisir
"Mode quotidien" ou "Mode hebdomadaire".
• Appuyez sur [JAUNE] pour obtenir des informations
détaillées sur le programme sélectionné.
• Appuyez sur [BLEU] pour régler l'enregistrement
programmé.
• Appuyez sur [INFO
d'utilisation.
Multi audio
DVB
De nombreuses chaînes DVB transmettent aussi des
informations multi audio avec leurs programmes.
Vous pouvez sélectionner le mode audio et la langue
audio voulus.
1
Lorsque vous regardez un
programme DVB, appuyez sur
[AUDIO
].
English
2
Sélectionnez "Stéréo", "Droite" ou
"Gauche" en utilisant [L / P].
30
EN
3
18/01/2008 (Vendredi)
5
6
Étendu
Programmat
] pour afficher le guide
Multi-audio
Stéréo
3
Sélectionnez la langue audio voulue
en utilisant [U / D].
• Les langues audio disponibles varient en
fonction des programmes DVB.
4
Appuyez sur [ENTER] pour activer
les réglages.
Remarque
• Si le programme est modifié, la langue audio
devient la langue par défaut sélectionnée dans
"Menu DVB". Voir "Réglage de la langue" à la
page 32.
Sous-titres
DVB
De nombreuses chaînes DVB transmettent aussi des
informations permettant l'affichage de sous-titres
avec leurs programmes. Vous pouvez les récupérer
et les afficher sur l'écran de télévision.
1
Lorsque vous regardez un
programme DVB, appuyez sur
[SUBTITLE].
• Si le programme ne dispose pas des
informations nécessaires à l'affichage des
sous-titres, "Pas d'informations" apparaît.
Sous-titres
On
English
2
Sélectionnez "On" en utilisant
[L / P].
• Si vous ne voulez pas afficher les sous-titres,
sélectionnez "Off" en utilisant [L / P].
3
Sélectionnez la langue voulue pour
les sous-titres en utilisant [U / D].
• Les langues disponibles pour les sous-titres
varient en fonction des programmes DVB.
4
Appuyez sur [ENTER] pour activer
les réglages.
Remarque
• Si le programme est modifié, la langue pour les
sous-titres devient la langue par défaut sélectionnée
dans "Menu DVB". Voir "Réglage de la langue" à la
page 32. Si la langue par défaut pour les sous-titres
n'est pas disponible sur le nouveau programme,
aucun sous-titre n'est affiché.
Publicité
Table des Matières
