Table des Matières
Publicité
E9NG0FD_FR.book Page 32 Wednesday, January 16, 2008 11:20 AM
Réglage de la langue
DVB
1
Suivez les étapes 1 à 2 dans
"Configuration du code pour le
verrouillage des programmes
réservés aux adultes" à la page 31.
2
Sélectionnez "Langue" en utilisant le
[U / D], puis appuyez sur [ENTER].
3
Sélectionnez le champ dont vous
voulez modifier la langue en utilisant
[U / D], puis appuyez sur [ENTER].
Menu DVB
Contrôle adulte
Verr. de maturité
Langue
A propos
Audio
: réglage de la langue audio
Sous-titre
: réglage de la langue pour les sous-
titres
4
Sélectionnez une langue en utilisant
[U / D], puis appuyez sur [ENTER].
5
Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
Remarque
• Les réglages audio et sous-titres peuvent ne pas
être disponibles pour certaines émissions.
• Pour modifier la langue audio, voir "Multi audio" à la
page 30.
• Pour afficher les sous-titres ou choisir la langue
pour les sous-titres, voir "Sous-titres" à la page 30.
A propos de
DVB
Vous pouvez vérifier la version actuelle du logiciel du
système DVB de cet appareil.
1
Suivez les étapes 1 à 2 dans
"Configuration du code pour le
verrouillage des programmes
réservés aux adultes" à la page 31.
2
Sélectionnez "A propos" en utilisant
le [U / D], puis appuyez sur
[ENTER].
3
Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
32
EN
Audio
Sous-titre
Choix de la langue de l'écran
d'affichage (OSD)
1
En mode stop, appuyez sur [SETUP].
Sélectionnez "Réglages généraux"
en utilisant le [U / D], puis appuyez
sur [ENTER].
2
Sélectionnez "Affichage" en utilisant
le [U / D], puis appuyez sur
[ENTER].
3
Sélectionnez "Langue Aff. écran" en
utilisant le [U / D], puis appuyez sur
[ENTER].
4
Sélectionnez la langue d'affichage
appropriée de l'écran en utilisant le
[U / D], puis appuyez sur [ENTER].
Réglages généraux
Lecture
Langue Aff. écran
Affichage
Langue Aff. écran
Écran de veille
Vidéo
Français
Enregistrement
Variateur FL
English
Horloge
Español
Canal
Deutsch
DivX
Italiano
HDMI
Réin. tout
5
Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
Publicité
Table des Matières
