Choix De La Langue Des Dialogues; Sous-Titres; Affichage Ou Suppression Des Sous-Titres; Choix De La Langue Des Sous-Titres - Toshiba D-VR6KC Mode D'emploi

Lecture du disque
Choix de la langue des dialogues / Sous-titres / Pour arrêter le PBC (CD VIDÉO version 2.0)
REMARQUES:
• Si la langue que vous désirez
sélectionner ne peut pas être
sélectionnée par une série de
pressions sur la touche, cela veut
dire qu'elle n'existe pas sur le disque.
• La sélection de langue de dialogues
ou de langue de sous-titre que vous
avez effectuée, est annulée au
moment où le tiroir pour le disque est
ouvert. La langue par défaut, ou la
langue disponible, est alors adoptée
si vous décidez d'effectuer une
nouvelle lecture du disque.
• Avec certains DVD, il se peut que
vous ne soyez pas en mesure
d'afficher les sous-titres, de
supprimer les sous-titres ou de
changer la langue des sous-titres
quand bien même les sous-titres qui
vous intéressent sont gravés sur le
disque. Pendant la lecture du DVD, la
langue des sous-titres peut changer
au moment de l'ouverture ou de la
fermeture du tiroir mais aussi au
moment de la sélection d'un autre
titre.
• Dans certains cas, la langue des
sous-titres sélectionnée n'est pas
immédiatement adoptée.
42
2J41110B [F] P41-P47

Choix de la langue des dialogues

Vous pouvez sélectionner la langue des dialogues dans le cas
d'un disque multilingue.
1
Pendant la lecture, appuyez sur
AUDIO.
La présente langue des dialogues
s'affiche.
2
Appuyez de manière répétée sur
AUDIO pour sélectionner la
langue désirée.
Les indications affichées sur
l'écran disparaissent au bout de
quelques secondes.
3 3 3 3 3 Pour la lecture d'un CD VIDEO
Le type audio change comme ceci à chaque pression sur AUDIO.
VIDEO CD
Audio LR
S-VCD
Audio 1/2 LR
Audio 2/2 R

Sous-titres

Affichage ou suppression des sous-titres

Si le disque portent une gravure des sous-titres, vous pouvez
afficher ou non ces sous-titres.
Pendant la lecture, appuyez sur SUB-
TITLE pour afficher "Subtitle OFF".

Choix de la langue des sous-titres

Vous pouvez sélectionner la langue des sous-titres dans le cas
d'un disque multilingue.
Pendant la lecture, appuyez de
manière répétée sur SUBTITLE pour
sélectionner la langue désirée.
Les indications affichées sur l'écran
disparaissent au bout de quelques
secondes.
Pour arrêter le PBC (CD VIDÉO version 2.0)
Appuyez sur TITLE MENU dans le mode d'arrêt, puis appuyez sur
ENTER.
42
Audio 1/8 ENG Dolby Digital
Audio 2/8 FRA Dolby Digital
Audio L Audio R
Audio 1/2 L Audio 1/2 R
Audio 2/2 L Audio 2/2 LR
Subtitle OFF
Subtitle 1/32 ENG
5/28/07, 12:23 PM