E9NG0FD_FR.book Page 45 Wednesday, January 16, 2008 11:20 AM
Liaison par satellite
Vous pouvez régler l'appareil pour débuter
l'enregistrement dès qu'il détectera le signal péritel
provenant d'un syntoniseur externe.
Préparation à l'enregistrement programmé avec
liaison par satellite :
[Préparation du syntoniseur externe]
• Le syntoniseur externe doit être équipé d'une
fonction de programmation quelconque. En
utilisant la fonction de programmation du
syntoniseur, réglez-le de façon à ce qu'il
s'allume à l'heure à laquelle vous souhaitez
débuter l'enregistrement, et qu'il s'éteigne à
l'heure à laquelle vous voulez qu'il se termine.
(Reportez-vous au manuel du syntoniseur pour
savoir comment régler la minuterie.)
• Assurez-vous de bien éteindre le syntoniseur
externe après avoir terminé les réglages.
[Préparation de cet appareil]
• Veillez à sélectionner le mode d'enregistrement
voulu à l'avance.
Câble péritel (non fourni)
HDMI OUT
1
Appuyez sur [SAT.LINK].
2
Sélectionnez l'heure, le média ou le
mode en utilisant [U / D], puis
appuyez sur [ENTER].
Liaison Sat
Début
0:00
Au mode veille
3
Réglez l'horaire de début que vous
voulez en utilisant le [U / D] puis
appuyez sur [P].
• L'horaire doit être compris entre 0 et 23.
• Répétez cette étape pour régler les minutes
voulues.
4
Sélectionnez le média
d'enregistrement en utilisant le
[U / D] puis appuyez sur [P].
Syntoniseur externe
(non fourni)
DVD
DIGITAL
COMPONENT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
AV2(DECODER)
Y
DVD/VCR
ANTENNA
COAXIAL
IN
L
P
P
B
B
AUDIO
/C
/C
B
B
OUT
AV1(TV)
R
OUT
P
R
/C
R
DVD
Mode
VCR
DVD
XP
5
Sélectionnez le mode
d'enregistrement en utilisant
[U / D].
Se reporter à "Mode d'enregistrement" à la page
34 pour le DVD ou à la page 84 pour le
magnétoscope.
• Si vous souhaitez éditer l'heure, le média ou le
mode, appuyez sur [L], puis sur [U / D] pour
les corriger.
6
Appuyez sur [ENTER].
"Au mode veille" est surligné.
Liaison Sat
DVD
Début
Mode
VCR
3:00
DVD
Au mode veille
7
Appuyez de nouveau sur [ENTER].
Dans une seconde, l'appareil s'éteindra
automatiquement à mesure qu'il passera au
mode veille de la liaison par satellite.
• Jusqu'au moment que vous aurez réglé dans
"Début", l'horloge restera affichée sur l'écran du
panneau avant.
• "Sat" apparaîtra sur l'écran du panneau avant à
l'heure du commencement.
Pour annuler la fonction de liaison par satellite en
mode veille de liaison satellite :
Appuyez sur [TIMER SET] pour allumer l'appareil.
Pour annuler la fonction de liaison par satellite
alors que l'Enregistrement en liaison par satellite
est en cours :
Appuyez sur [S (STOP)] sur le panneau avant de
l'appareil.
Remarque
• Si vous n'avez pas réglé l'horloge, la fenêtre de
réglage de l'horloge apparaîtra à l'étape 1. Suivez
l'étape 4 dans "Réglage manuel de l'horloge" à la
page 33.
• Vous ne pouvez pas régler l'heure de fin pour un
enregistrement programmé en liaison par satellite
sur cet appareil.
• L'image enregistrée sera déformée si le signal de
protection contre la copie est détecté pendant
l'enregistrement programmé en liaison par satellite.
• Les exemples ci-dessous illustrent ce qui se produit
lorsqu'un enregistrement programmé normal et
qu'un enregistrement programmé en liaison par
satellite se chevauchent.
XP
45
FR