Dräger Polytron 8000 Serie Notice D'utilisation page 99

Sommaire
®
Dräger Polytron 8000 Series
1 Informations relatives à la sécurité ................. 101
1.1 Consignes de sécurité ......................................... 101
1.2 Domaine d'application et conditions d'utilisation.. 101
2 Conventions utilisées dans ce document....... 102
2.1 Signification des avertissements.......................... 102
2.2 Marques ............................................................... 102
3 Description ........................................................ 102
3.1 Aperçu du produit................................................. 102
3.2 Description du fonctionnement ............................ 102
3.3 Domaine d'application.......................................... 103
3.4 Homologations ..................................................... 103
3.4.1 ATEX, IECEx, UL, CSA ....................................... 103
3.4.2 Autres informations .............................................. 103
4 Installation du transmetteur ............................. 104
4.1
Installation antidéflagrante (Ex d) - sans station
d'accueil ............................................................... 104
4.1.1 Installation mécanique ......................................... 104
4.1.2 Installation électrique ........................................... 105
4.2 Installation avec sécurité augmentée (Ex e) -
avec station d'accueil ........................................... 107
5 Installation des capteurs ou des têtes de
mesure ................................................................ 107
5.1
Installation du capteur EC sur le
Polytron 8100 EC ................................................. 107
5.2 Installation de la tête de mesure .......................... 107
5.3 Longueurs de câble pour capteurs déportés ....... 108
6 Mise en service.................................................. 109
6.1 Remarques générales.......................................... 109
6.2 Mise en service du détecteur de gaz ................... 109
7 Fonctionnement ................................................ 110
7.1 Panneau de commande ....................................... 110
7.2 LED et symboles .................................................. 110
7.3 Affichages à l'écran.............................................. 110
7.3.1 Tous les appareils ................................................ 110
7.3.2 Symboles spécifiques au Polytron 8100 EC ........ 110
7.3.3 Mode mesure ....................................................... 110
7.3.4 Statuts spéciaux................................................... 111
7.3.5 Terminer les status spéciaux ............................... 112
7.4 Mode Info et touche de fonction........................... 112
7.4.1 Affichage du mode Info ........................................ 112
7.4.2 Navigation en mode Info ...................................... 112
7.4.3 Utiliser la touche de fonction ................................ 112
7.5 Menus .................................................................. 112
7.5.1 Navigation dans le menu ..................................... 112
7.5.2 Affichage des menus ........................................... 112
7.5.3 Mots de passe...................................................... 113
7.5.4 Le menu Information ............................................ 113
7.5.5 Vues d'ensemble des menus ............................... 114
7.6 Informations sur le fonctionnement avec un
Dräger SensorAlive .............................................. 117
Notice d'utilisation |
Dräger Polytron
®
8000 Series Version logiciel ≥ 4.0.x
8 Calibrage ............................................................ 117
8.1 Remarques générales......................................... 117
8.2 Gaz étalons ......................................................... 117
8.3 Débit de gaz pour les ajustages .......................... 117
8.4 Préparation de l'ajustage..................................... 118
8.5 Ajustage du point zéro ........................................ 118
8.5.1 Généralités.......................................................... 118
8.5.2 Ajustage du point zéro ........................................ 119
8.6 Calibrage sensibilité ............................................ 119
8.6.1 Généralités.......................................................... 119
8.6.2 Ajustage sensibilité ............................................. 119
8.7 Ajustage automatique ......................................... 120
8.7.1 Généralités.......................................................... 120
8.7.2 Exécution de l'ajustage automatique................... 120
9 Dépannage ......................................................... 121
9.1 Défauts ................................................................ 121
9.2 Rapport d'Info...................................................... 122
10 Maintenance ....................................................... 123
10.1
Réalisation d'un test au gaz et contrôle du temps
de réponse (t90) .................................................. 124
10.2 Remplacement du capteur .................................. 124
®
8100 EC .............................................. 124
10.2.1 Polytron
®
10.2.2 Polytron 8200 CAT, 8310 IR, 87x0 IR............... 124
10.3 Exécution du test de l'écran ................................ 125
11 Réglages de l'appareil ....................................... 125
11.1 Configuration des mots de passe........................ 125
11.2 Réglage de la date et de l'heure ......................... 125
11.3 Réglage de la langue .......................................... 125
11.4 Configuration de la touche de fonction................ 125
11.5 Réinitialisation des réglages par défaut .............. 125
11.6 Modifier le contraste de l'affichage...................... 125
11.7 Changer le mode d'affichage .............................. 126
11.8 Configuration d'un relais ..................................... 126
11.8.1 Associations d'auto-maintien et d'acquittement
d'alarme............................................................... 126
11.8.2 Configuration du relais A1 ou A2 ........................ 126
11.8.3 Réglage relais défaut période de stabilisation 1 . 126
11.9 Configuration de l'alarme .................................... 126
11.9.1 Activation ou désactivation des alarmes ............. 126
11.9.2 Configuration des alarmes .................................. 126
11.9.3 Test des alarmes / relais ..................................... 127
11.10 Configuration de l'enregistreur de données ........ 127
11.10.1 Afficher le graphe ................................................ 127
11.10.2 Activation/désactivation de l'enregistreur de
données .............................................................. 127
11.10.3 Régler la période d'échantillonnage .................... 127
11.10.4 Réglage de la valeur de pic / moyenne ............... 127
11.10.5 Activation ou désactivation du mode de
déclenchement.................................................... 128
11.10.6 Régler la valeur de déclenchement..................... 128
11.10.7 Réglage de la fonction Stack ou Roll .................. 128
11.10.8 Vider l'enregistreur de données .......................... 128
Sommaire | fr
99