Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
16.2 Transmisión de la señal a la unidad
de control
El rango de medición y las características de rendimiento
dependen del sensor instalado (véanse las instrucciones de
uso del sensor instalado).
Frecuencia de cálculo del valor de medición: 1 vez por
segundo (actualización de la indicación, de la interfaz
analógica y de los relés).
Señal analógica
Funcionamiento nor-
mal
Deriva por debajo de
cero
Superación del
rango de medición
Error del dispositivo
Fallo en la interfaz
analógica
Señal de manteni-
miento
Resistencia del bucle de señal
Modo de fun-
Rango de resis-
cionamiento
tencia del bucle
de señal
Funciona-
0 a 230 Ω
miento sin
Ascendente
comunica-
linealmente con
®
ción HART
la tensión de
suministro de:
0 a 230 Ω a 10 V
a
0 a 500 Ω a 16 V
0 a 500 Ω
Funciona-
230 a 270 Ω
miento con
Ascendente
comunica-
linealmente con
®
ción HART
la tensión de
suministro de:
230 a 270 Ω a 11
V a
230 a 500 Ω a
16 V
230 a 500 Ω
Funciona-
230 a 500 Ω
miento multi-
punto
®
HART
Instrucciones de uso
|
Dräger Polytron
4 ... 20 mA
3,8 ... 4 mA
20 ... 20,5 mA
≤ 1,2 mA
> 21 mA
Señal constante de 3,4 mA o
modulación de 1 Hz entre 3 y 5
mA (seleccionable)
Rango de la tensión
de suministro
a 10 V CC
10 a 18 V CC
18 a 30 V CC
a 13 V CC
11 a 16 V CC
18 a 30 V CC
10 a 30 V CC
®
8000 Series Versión de software ≥ 4.0.x
Para el uso de acuerdo con la prueba de idoneidad
metrológica según las normas EN IEC 62990-1,
EN IEC 60079-29-1 o EN 50104, la resistencia no debe
superar los 300 ohmios. Para más información sobre la
instalación de la interfaz de bus de campo, consulte el
documento 9033783.
16.3 Propiedades del cable
Para instalaciones sin conductos, utilice cables blindados.
Conexión analógica y HART
fuente de alimentación
Alimentación eléc-
trica y señales
Relé
Conexión digital con unidad de control
Los instrumentos con interfaces de bus de campo y senso-
res remotos se tienen que instalar con cables blindados.
Modbus RTU
PROFIBUS PA
Foundation Fieldbus
Alimentación eléc-
trica
1) Si la distancia entre la unidad de control y el transmisor es muy
grande (>1 km) y la fuente de alimentación de la unidad de control y
del transmisor están separadas, pueden producirse interferencias o
discrepancias diferenciales. En este caso, debe seleccionarse el
cableado de 3 hilos con toma de tierra. A continuación, la toma de tie-
rra se conecta al transmisor y se pasa en bucle hasta la toma de tierra
de la unidad de control.
16.4 Alimentación eléctrica y relés
1)
Capacidad de relés
2)
SPDT
230 V
30 V
, carga resis-
tiva
1) En caso de aplicaciones relevantes para la seguridad (SIL 2), la
potencia de ruptura máxima se reduce (véase Manual de seguridad
®
Polytron
8xx0).
2) Conmutador unipolar (inversión de contactos eléctricos)
Características técnicas
®
con unidad de control y
Cable blindado de 3 hilos
24 - 12 AWG / 0,2 - 2,5 mm²
20 - 12 AWG / 0,5 - 2,5 mm²
1)
2 o 3 hilos
, ≥ 26 AWG
2 hilos, cable de tipo A
Impedancia de onda R
: 135 -
w
165 Ω
Capacidad / longitud de unidad C':
< 30 pF/m
Resistencia en bucle R': 110 Ω/km
Diámetro del hilo d: 0,64 mm
Sección transversal del hilo q:
> 0,34 mm²
Cobertura del blindaje: ≥ 90 %
2 hilos, 24 - 12 AWG / 0,2 -
2,5 mm²
0,1 A - 5 A
0,1 A (mínimo) - 5 A
|
es
189
Publicité
