Publicité
Montage équipements / Monteren accessoires / Montage der Ausrüstungen
F
R
OULETTE DE REMISAGE
- Eff ectuer le montage comme indiqué sur le schéma.
L
ES ROULETTES ONT DEUX POSITIONS
Position remisage (comme sur la photo)
Positions épandage
- Utiliser les roulettes uniquement avec la trémie vide.
G
P
ARE BOUE
- Eff ectuer le montage comme indiqué sur la notice jointe avec
le kit.
H
M
ARCHE PIED
- Eff ectuer le montage comme indiqué dans la notice jointe.
F
S
TALWIELTJE
- De montage uitvoeren zoals aangegeven op het schema.
D
E WIELTJES HEBBEN TWEE STANDEN
Stand bij stalling (zoals op de foto)
Stand bij strooien
- De wieltjes uitsluitend gebruiken als de hopper leeg is.
G
S
PATBORD
- Voer de montage uit zoals aangeduid op de handleiding van
de kit.
H
O
PSTAPJE
- Monteer als aangegeven in de bijgevoegde handleiding.
F
A
BSTELLRAD
- Die Montage gemäß den Anweisungen des Schemas
durchführen.
D
R
S
IE
ÄDER HABEN ZWEI
TELLUNGEN
Abstellstellung (wie auf dem Bild)
Streueinsatzstellungen
-Die Räder nur bei leerem Trichter benutzen.
G
S
CHMUTZFÄNGER
- Die Montage gemäß der Anleitung ausführen, die dem Set
beigefügt ist.
H
T
RITTBRETT
- Montage nach beiliegender Anleitung durchführen.
4
FR
NL
DE
115
Publicité
