Publicité
Safety rules
valid for United Kingdom
only
The wires in this mains lead are
coloured according to the following
code:
Blue: Neutral
Brown:
Live
As the colours of the wires in the mains
lead of this appliance may not corre-
spond with the colour coding of the ter-
minals in your plug, proceed as follows:
the wire which is coloured blue must be
connected to the terminal which is
marked with the letter N or coloured
black.
The wire which is coloured brown must
be connected to the terminal which is
marked
with the letter L or coloured
red,
Please note
When
a 13-ampere plug is used a
3-ampere fuse has to be fitted.
Knopfloch einstellen
Stichlängen-Einsteller 9 in den Knopf-
lochbereich bei 3 stellen. Knopflochfuß
anbringen. Stichdichte im Knopfloch-
bereich N einstellen. Einlauffaden wie
folgt im Nähfuß einlegen: Faden über
die hintere Nocke O legen, straff ziehen
und in der vorderen
Nocke P einklem-
men. Beim Nähen läuft der Pfeil Q an
der Skala R entlang. Dadurch kann die
Knopflochlänge bestimmt werden. Zum
Knopflochnähen feines Nähgarn ver-
wenden.
Règle-point 9 du fil d'aiguille dans
Utiliser du fil à coudre fin.
Buttonhole setting
Knoopsgat instellen:
Steeklengte-instelwiel 9 in de knoops-
gatenzone op 3 zetten. Knoopsgaten-
voet inklikken. Steekdichtheid
in
knoopsgatenzone N instellen. De vul-
draad alsvolgt aanbrengen:
Draad over het achterste nokje O leggen,
strak aantrekken en in het voorste nokje
P vastklemmen.
...
Bij het naaien loopt pljl-Q langs lengte-
schaal R. Hierdoor kan de tengte van
het knoopsgat worden bepaald. De
lengteverdeling op de slede van de voet
verloopt in halve centimeters.
Voor knoopsgaten dun naalgaren
gebruiken.
Publicité
