2) Riickstellung
BEDIENUNG
OPERATION
OPERACION
Betriebsartenschalter ~ "2"
Die. [CH] Taste driicken.
2) Remise a zéro
DRUCKAUSGABE
IMPRESSION
IMPRESION
Commutateur de mode — "°Z''
Appuyer sur la touche (CH).
t
zZ
5
Gesamtpostenzahi
4400
Nbre. total d'articles
Total de No. de articulos
020 2,0 0
1
3500
©14Q00
2
0
i)
562Q10
200950
20:00
2) Puesta a cero
Conmutador de Modo — "2"
Presionar la tecla
Symbol fiir periodische Verkaufsdaten
Symbole de données de ventes périodiques
Simbolo de datos de ventas periddicas
Ruckstellsymbo!
Symbole de remise a zéro
Simbolo de puesta a cero
Nicht riickstellbare Anzahl der Rickstellungen
No. non-effacgable de remise a zéro
Numero sin reposicién de puesta a cero
Gesamtbetrag
Montant total
Monto total
Bargeld im Geldeinschub
03} 58 8 oa Espéces dans le tiroir
Efectivo en la gaveta
Total général non-effacable
Total general sin reposicion
00003
an
Nicht riickstellbare Gesamtsumme