Guide des affichages
du panneau avant
1. État actuel de l'appareil
: Apparaît lorsqu'un disque
ou une cassette vidéo est en
mode pause.
: Apparaît pendant la lecture
d'un disque ou d'une cas-
sette vidéo.
: Apparaît lorsque la program-
mation de la minuterie ou
la fonction d'enregistrement
par simple pression a été
réglée et est en cours.
Clignote lorsque tous
les enregistrements avec
minuterie sont terminés.
: Apparaît pendant
l'enregistrement.
: Clignote lorsque
l'enregistrement est inter-
rompu.
: Apparaît pendant la lecture
répétée (lecture de disque
uniquement).
: Apparaît lorsqu'une cassette
vidéo est insérée dans
l'appareil.
2. Type de disque et état actuel
de l'appareil
: Apparaît lorsqu'un CD audio,
un disque contenant des fich-
iers MP3, Windows Media™
Audio, JPEG ou DivX
inséré dans le tiroir à disque.
: Apparaît lorsqu'un CD vidéo
est inséré dans le tiroir à
disque.
Messages d'affichage
E9A90UD_FR.indb 13
E9A90UD_FR.indb 13
4
1
6
: Apparaît lorsqu'un disque
DVD/DivX
dans le tiroir à disque.
: Apparaît lorsqu'un enregis-
trement avec minuterie est
en cours dans le lecteur
DVD.
: Apparaît lorsque le
lecteur DVD est en mode
d'attente d'enregistrement
avec minuterie.
: Clignote lorsqu'un pro-
gramme ne peut pas être
exécuté pour une raison
quelconque.
: Apparaît lorsqu'un disque
DVD+R/DVD-R est inséré
dans le tiroir à disque.
: Apparaît lorsqu'un disque
DVD+RW/DVD-RW est
inséré dans le tiroir à disque.
: Apparaît lorsqu'un enregistre-
ment avec minuterie est en
cours dans le magnétoscope.
: Apparaît lorsque le magnéto-
scope est en mode d'attente
d'enregistrement avec minuterie.
: Clignote lorsqu'un programme
ne peut pas être exécuté pour
une raison quelconque.
est
®
: Apparaît pendant la copie
du magnétoscope vers le
lecteur DVD.
Apparaît lors de l'ouverture
du tiroir à disque.
Apparaît lorsque des
données sont en cours
d'enregistrement sur le disque.
Présentation des fonctions (suite)
2
5
est inséré
®
: Apparaît pendant la copie du
lecteur DVD vers le magné-
toscope.
3. Mode d'enregistrement
Indique le mode d'enregistrement
de la cassette vidéo.
4. Titre/piste et repère de chapitre
: Apparaît pour indiquer un
numéro de titre ou de piste.
: Apparaît pour indiquer un
numéro de chapitre.
5.
Affichage des éléments suivants
• Durée de lecture écoulée
• Numéro du titre, du chapitre ou
de la piste en cours
• Durée d'enregistrement, durée
restante
• Horloge
• Numéro du canal
• Compteur de bande du
magnétoscope
• Durée restante de
l'enregistrement avec minuterie
par simple pression
6.
: Apparaît pour indiquer de
l'horloge est passée en heure
d'après-midi.
7.
: Apparaît lorsque le mode
d'exploration progressive est
activé.
Apparaît lorsqu'un disque est
chargé dans le tiroir à disque.
Apparaît lorsque des données
sont en cours d'enregistrement
sur le disque.
Apparaît lorsque la fonction PBC
est activée. (Lecture de CD vidéo
uniquement. Voir page 92.)
13
3
7
6/12/2006 4:50:51 PM
6/12/2006 4:50:51 PM