Table des Matières
Publicité
Symptôme
Pas d'image.
Des parasites apparaissent sur l'image.
Pas de son.
Le son est parasité.
Aucun son DTS n'est émis.
L'appareil ne lit pas le disque.
L'image lue se fige pendant une
seconde.
D
V
La lecture du disque ne commence pas
au début.
D
L'appareil commence
automatiquement la lecture du disque.
Certaines fonctions, telles que Arrêt,
Recherche ou Lecture lente, ne
peuvent pas être activées.
Impossible de changer la langue de la
piste sonore.
Impossible de changer ou de
désactiver la langue des sous-titres.
Impossible de changer les angles de
prise de vue.
L'enregistrement ne s'arrête pas
immédiatement lorsque vous appuyez
sur [STOP C].
L'enregistrement ne commence pas
immédiatement lorsque vous appuyez
sur [DVD REC I].
Le tiroir à disque ne s'ouvre pas
lorsque vous appuyez sur
[OPEN/CLOSE A].
E9A90UD_FR.indb 97
E9A90UD_FR.indb 97
Guide de dépannage (suite)
Remède
•
Si le menu de configuration apparaît sur l'écran du téléviseur, appuyez sur
[BACK
] (ou [SETUP]) pour le fermer.
•
Vérifiez que le mode ENTRELACÉ/PROGRESSIVE est correctement paramétré en
fonction de votre téléviseur. Voir page 90.
•
Le disque est sale ou défectueux.
•
Si le signal de sortie d'image de l'appareil passe par un magnétoscope pour
atteindre le téléviseur, ou si l'appareil est raccordé à un combiné téléviseur/
magnétoscope, le signal de protection contre la copie appliqué à certains
programmes DVD peut affecter la qualité de l'image. Si le problème persiste
même en raccordant l'appareil directement au téléviseur, essayez de le raccorder
à l'entrée S-VIDEO de votre téléviseur.
•
Si le signal audio ne passe pas par la prise DIGITAL OUT (COAXIAL), vérifiez les
réglages audio (pages 88-89).
•
Le disque est sale ou défectueux.
•
Le disque est sale ou défectueux.
•
Cet appareil n'est pas compatible avec le son DTS.
•
Aucun disque n'est inséré.
•
Un disque vierge est inséré.
•
Le disque est à l'envers. Insérez le disque avec la face étiquetée vers le haut.
•
Le disque n'est pas inséré correctement.
•
L'appareil ne peut pas lire certains disques (tels que les CD-ROM) (page 51).
•
Le code de zone du disque DVD vidéo n'est pas compatible avec celle de
l'appareil. (page 51).
•
De l'humidité s'est condensée dans l'appareil. Retirez le disque et laissez l'appareil
sous tension pendant environ deux heures jusqu'à ce que l'humidité s'évapore
(page 4).
•
Si le disque a été enregistré sur un autre enregistreur, l'appareil ne peut pas le lire
s'il n'a pas été finalisé (pages 46-47).
•
Pendant la lecture d'un disque à deux couches, l'image peut se figer
momentanément lors du passage de la 1ère à la 2ème couche. Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
•
La reprise de lecture a été activée (page 59). Appuyez deux fois sur [STOP C].
•
Vous avez inséré un disque dont le menu de titre ou le menu du DVD s'affiche
automatiquement sur l'écran du téléviseur lors de l'insertion.
•
Le DVD vidéo possède une fonction de lecture automatique.
•
Selon le disque, certaines des opérations décrites ne sont pas disponibles. Voir le
mode d'emploi fourni avec le disque.
•
Aucune piste multilingue n'a été enregistrée sur le disque DVD vidéo, DVD-R ou
DVD-RW en cours de lecture.
•
Le DVD vidéo bloque le changement de la langue de la piste sonore.
•
Essayez de changer la langue à l'aide du menu du DVD vidéo.
•
Aucun sous-titre multilingue n'a été enregistré sur le DVD vidéo.
•
Le DVD vidéo bloque le changement des sous-titres.
•
Essayez de changer les sous-titres à l'aide du menu du DVD vidéo.
•
Le DVD vidéo ne contient qu'un seul angle de prise de vue.
•
Le changement d'angle est possible uniquement si le disque contient une partie
filmée sous différents angles. Le changement réel a lieu lorsque cette partie est
atteinte.
•
Le DVD vidéo bloque le changement des angles.
•
Essayez de changer l'angle à l'aide du menu du DVD vidéo.
•
L'appareil prend quelques secondes pour entrer les données du disque avant
l'arrêt de l'enregistrement.
•
Un DVD+RW ou DVD-RW neuf a été inséré. L'appareil a besoin d'un peu de
temps pour formater automatiquement un DVD+RW/DVD-RW.
•
Le tiroir à disque peut mettre quelques secondes à s'ouvrir après avoir enregistré
ou édité un disque. Cela est dû au fait que l'appareil ajoute des données sur le
disque.
97
6/12/2006 4:53:34 PM
6/12/2006 4:53:34 PM
Publicité
Table des Matières
Dépannage
