Réglage de l'heure d'été
Lorsque le réglage « Heure d'été » est « EF », l'horloge de l'appareil avance
automatiquement d'une heure le premier dimanche d'avril, et recule d'une
heure le dernier dimanche d'octobre.
Le réglage par défaut est « EF ».
1
Appuyez sur [SETUP].
2
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez « Horloge ».
Appuyez sur [OK].
Le menu Horloge s'affiche.
3
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez « Heure d'été ».
Appuyez sur [OK].
La fenêtre d'options apparaît.
Heure d'été
EF
HF
4
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez « EF » ou « HF ».
Appuyez sur [OK].
Sélectionnez « EF » lorsque vous êtes en heure d'été.
5
Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
Vous pouvez sélectionner le format d'image du téléviseur en fonction du
format du support lu sur cet appareil et de l'écran de votre téléviseur
(standard 4:3 ou large 16:9).
Le réglage par défaut est « 4:3 Letter Box ».
1
Appuyez sur [SETUP].
2
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez « Réglage
requis ». Appuyez sur [OK].
Le menu Réglage requis s'affiche.
3
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez « Aspect TV ».
Appuyez sur [OK].
La fenêtre d'options apparaît.
Aspect TV
4:3 Letter Box
4:3 Pan & Scan
16:9 Wide
Voir l'encadré Astuce ci-contre.
4
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez l'option de votre
choix. Appuyez sur [OK].
5
Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
E9A90UD_FR.indb 27
E9A90UD_FR.indb 27
VCR DVD
Sélection du format d'image du téléviseur
DVD
Réglage de l'horloge (suite)
TV/ VIDEO
VCR
DVD
SEARCH
AUDIO
TITLE
DISC MENU
OK
BACK
PLAY
REW
PREV
PAUSE
COMMERCIAL
STOP
SKIP
DIRECT
TV
DUBBING
VOL
.@/:
ABC
GHI
JKL
PQRS
TUV
CLEAR
REC MODE
VCR REC
VCR Plus+
TIMER
TIMER
SET
DVD RECORDER
TV/ VIDEO
VCR
DVD
SEARCH
AUDIO
TITLE
DISC MENU
OK
BACK
PLAY
REW
Astuce
Si vous disposez d'un
téléviseur standard :
Sélectionnez « 4:3 Letter Box »
pour afficher des bandes noires
en haut et en bas de l'écran.
Sélectionnez « 4:3 Pan & Scan »
pour afficher une image pleine
hauteur avec les deux côtés
coupés.
Si vous disposez d'un
téléviseur écran large :
Sélectionnez "16:9 Wide" sur
l'appareil et sur votre téléviseur.
27
OPEN/CLOSE
RAPID PLAY
1,5
SETUP
2-4
DISPLAY
FFW
NEXT
CH
DEF
MNO
WXYZ
DVD REC
OPEN/CLOSE
RAPID PLAY
1,5
SETUP
2-4
DISPLAY
FFW
6/12/2006 4:51:11 PM
6/12/2006 4:51:11 PM