Lecture De Disques Avec Le Menu Disque; Lecture De Disques Avec Le Menu De Titres - Philips DVDR3435V/37 Manuel De L'utilisateur

58 Lecture de base (suite)

Lecture de disques avec le menu disque

DVD-V DVD-V DVD-V DVD-V DVD-V DVD-V
Un disque DVD contient un menu Disque qui décrit le contenu du disque et vous
permet de personnaliser la lecture. Par exemple, ce menu vous permet de choisir
la langue des sous-titres, des fonctions spéciales ou la sélection des chapitres.
Il peut arriver que le menu s'affiche automatiquement au démarrage de la lecture,
mais, généralement, il s'affiche lorsque vous appuyez sur [DISC MENU].
Appuyez sur [DVD] d'abord.
1
Appuyez sur [DISC MENU].
Le menu Disque s'affiche.
Si cette fonction n'est pas disponible,
téléviseur.
2
À l'aide des touches [K / L / { / B], sélectionnez un élément.
Appuyez sur [OK] pour valider.
Répétez cette étape pour configurer toutes les fonctions que vous
souhaitez ou pour démarrer la lecture du disque depuis le menu.
Touche DISC MENU :
Affiche le menu d'un disque DVD : celui-ci varie selon le disque et peut
correspondre à la liste des titres.
Touches directionnelles K / L / { / B :
Servent à déplacer le curseur sur l'écran.
Touche OK :
Sélectionne l'option de menu en surbrillance.
Touches numériques :
Sélectionnent une option de menu numérotée (pour certains disques
uniquement). (Appuyez ensuite sur [OK] pour valider.)
3
Appuyez sur [DISC MENU] pour sortir du menu Disque.

Lecture de disques avec le menu de titres

DVD+ DVD+RW DVD+RW
DVD-V DVD-V DVD-V DVD-V DVD-V DVD-V
Video
Video
DVD- DVD-RW DVD-RW DVD-R DVD-R DVD-R
Certains DVD disposent d'un menu de titres qui recense tous les titres
disponibles. Cela permet de démarrer la lecture à un titre précis
Appuyez sur [DVD] d'abord.
1
Appuyez sur [TITLE].
Le menu de titres apparaît.
Si cette fonction n'est pas disponible,
téléviseur.
2
À l'aide des touches [K / L / { / B], sélectionnez le titre à lire.
Appuyez sur [OK].
La lecture démarre à partir du titre sélectionné.
Touche TITLE :
Affiche le menu de titres d'un disque DVD : celui-ci varie selon les
disques.
Touches directionnelles K / L / { / B :
Servent à déplacer le curseur sur l'écran.
Touche OK :
Sélectionne l'option de menu en surbrillance.
Touches numériques :
Sélectionnent une option de menu numérotée (pour certains disques
uniquement). (Appuyez ensuite sur [OK] pour valider.)
3
Appuyez sur [TITLE] pour sortir du menu de titres.
E9A90UD_FR.indb 58 E9A90UD_FR.indb 58
peut apparaître sur l'écran du
DL +VR
DVD+R DVD+R DVD+R DVD+R DVD+R DVD+R DVD-RW DVD-RW DVD-
peut apparaître sur l'écran du
1-3
Astuce
• Les menus varient selon
les disques. Pour plus
d'informations, reportez-vous à
la documentation fournie avec
le disque.
+VR
DVD-R DVD-R DVD-R SEARCH AUDIO
DISC MENU
BACK
REW
PREV
COMMERCIAL
SKIP
TV DUBBING
VOL
.@/:
GHI
PQRS
CLEAR
Astuces
• La touche [TITLE] n'est pas
disponible pour tous les DVD.
• Les menus varient selon les disques.
Pour plus d'informations, reportez-
vous à la documentation fournie
avec le disque.
DISC MENU SETUP
2
OK
BACK
DISPLAY
PLAY
REW FFW
PREV PAUSE NEXT
COMMERCIAL STOP
SKIP
DIRECT
TV DUBBING
CH
VOL
.@/: ABC DEF
2
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
CLEAR REC MODE
VCR REC VCR Plus+ TIMER DVD REC
TIMER SET
DVD RECORDER
1-3
TITLE RAPID PLAY
SETUP
2
OK
DISPLAY
PLAY
FFW
PAUSE NEXT
STOP
DIRECT
CH
ABC DEF
2
JKL MNO
TUV WXYZ
REC MODE
6/12/2006 4:51:58 PM 6/12/2006 4:51:58 PM