Table des Matières
Publicité
72
Informations sur l'édition de disques
Guide pour la liste des titres
La liste des titres vous permet de visualiser rapidement
les titres enregistrés sur le disque. Vous pouvez choisir un
titre à lire dans cette liste et éditer facilement les titres à
votre convenance.
Appuyez sur [TITLE].
L e c t u r e
E d i t i o n
R e c o u . é c r i .
Edition
NOV/22/05 11:00AM CH12 EP
1.
Titres enregistrés sur le disque : vous pouvez
sélectionner les titres à éditer en appuyant sur [OK],
avec le curseur placé sur le titre.
À l'aide des touches [K / L] sélectionnez « Edition ».
Appuyez sur [OK].
2.
Icône flèche : signifie que la liste des titres inclut une
page suivante ou précédente. Appuyez sur [K / L] dans
le sens de la flèche. Vous pouvez également utiliser
[{ / B] pour atteindre la page suivante/précédente.
3.
Barre de position : indique la position dans le disque.
4.
Menus d'édition. Les menus disponibles varient selon
le type de disque et de format. Les éléments non
disponibles sont grisés.
5.
Détails du titre : vous pouvez les remplacer par le nom
du titre que vous éditez.
6.
Barre d'état de la durée du titre L'état de la durée est
conservé lorsque vous quittez le mode d'édition, vous
permettant de reprendre la lecture à ce point.
7.
Vignette du titre sélectionné dans la liste des titres
8.
État de lecture du titre en cours.
E9A90UD_FR.indb 72
E9A90UD_FR.indb 72
1
SP(2h)
NOV/21/06 11:00AM CH12 SP
NOV/21/06
0:20:44
2
NOV/22/06 11:35AM CH13 EP
NOV/22/06
0:10:33
3
NOV/24/06 10:05AM CH10 EP
NOV/24/06
0:20:11
Effacer titre
6
Editer titre
Repère chapitre
Chapitre en cours
Indexer image
Div. titres
0:00:59
Édition de disques
Vous pouvez effectuer les opérations d'édition suivantes
sur les disques. Une fois les titres édités, ils n'apparaîtront
plus sous leur forme d'origine.
•
Suppression de titres (voir page 73)
•
Attribution de titres (voir page 75)
•
Réglage / Suppression des repères de chapitre (voir
pages 76-77)
•
Masquage de chapitres (voir page 78)
•
Réglage d'images pour les vignettes (voir page 79)
•
Division d'un titre (DVD+RW/DVD-RW uniquement)
(voir page 80)
Astuce
•
Lorsque vous sélectionnez « Edition » dans un menu
contextuel de la liste des titres et que vous éditez
le titre, la liste des titres s'affiche après l'écriture du
contenu édité sur le disque. Appuyez sur [STOP C]
pour sortir de la liste des titres.
Astuces
•
Il est possible que la barre de position à droite de la
liste des titres n'indique pas la position exacte dans
le disque.
•
Il est possible que la barre de position n'indique
pas la position des titres ayant une durée
d'enregistrement courte.
•
Une fois un disque finalisé, les fonctions d'édition et
d'enregistrement ne sont plus disponibles.
Édition de disques
(menu de configuration)
•
Attribution d'un nom au disque (voir page 81)
•
Réglage ou suppression de la protection du disque (voir
page 82)
•
Effacement de disque (voir page 83)
•
Compatibilité des éditions (voir page 84)
6/12/2006 4:52:50 PM
6/12/2006 4:52:50 PM
Publicité
Table des Matières
Dépannage
