Réglage Des Repères De Chapitre - Philips DVDR3435V/37 Manuel De L'utilisateur

76 Édition de disques (suite)
Réglage des repères de chapitre
DVD+RW DVD+RW DVD+ DVD+R DVD+R DVD+R
Vous pouvez insérer des repères de chapitre dans chaque titre. Lorsque
vous avez inséré un repère dans un chapitre, vous pouvez l'utiliser pour la
recherche de chapitre.
Appuyez sur [DVD] d'abord.
1
Suivez les étapes 1 à 3 de la page 73 pour afficher le menu Edition.
2
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez
« Repère chapitre ». Appuyez sur [OK].
La fenêtre d'options apparaît.
Repère chapitre
Chapitre 2 / 2
NOV/22/05 11:00AM CH12 EP
3
Appuyez sur [PLAY B] puis sur [PAUSE F] pour choisir le
point où vous souhaitez insérer un nouveau repère de
chapitre.
• Les touches [PREV ] ou [NEXT ], [REW E] et
[FFW D] sont pratiques pour trouver le point d'insertion d'un
nouveau repère de chapitre.
4
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez « Ajouter ».
Appuyez sur [OK].
Une fenêtre de confirmation apparaît.
Repère chapitre -
Chapitre 2 / 2
F
NOV/22/05 11:00AM CH12 EP
5
À l'aide des touches [K / L], sélectionnez « Oui ». Appuyez
sur [OK].
Un nouveau repère de chapitre est ajouté.
6
Appuyez sur [BACK
Les données sont temporairement écrites sur le disque.
La reconnaissance de cette opération peut prendre quelques minutes.
E9A90UD_FR.indb 76 E9A90UD_FR.indb 76
+VR
+VR
DVD- DVD-RW DVD-RW DVD-R DVD-R DVD-R
Ajouter
3
Effacer
Suppres. tot.
0:00:59
Ajouter
Oui
3
Non
0:00:59
] deux fois pour sortir.
TV/ VIDEO VCR DVD OPEN/CLOSE
SEARCH AUDIO TITLE RAPID PLAY
DISC MENU SETUP
OK
6
BACK
DISPLAY
PLAY
REW FFW
PREV PAUSE NEXT
COMMERCIAL STOP
SKIP
DIRECT
TV DUBBING
CH
VOL
.@/: ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
CLEAR REC MODE
VCR REC VCR Plus+ TIMER DVD REC
TIMER SET
DVD RECORDER
Astuces
• Lorsque le nombre de repères
de chapitre atteint 99 dans un
titre et 254 dans un disque, il
est impossible d'ajouter d'autres
repères.
• De plus, le nombre de repères
pouvant être ajoutés dépend
aussi de la durée enregistrée et
du nombre de chapitres.
• Le temps restant sur le
disque peut diminuer lors
de l'ajout de repères de
chapitre ou augmenter lors
de la suppression de repères
de chapitre, selon la durée
d'enregistrement ou le contenu
édité.
2,4-5
3
6/12/2006 4:52:57 PM 6/12/2006 4:52:57 PM